使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ニーを含む例文一覧
ニーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 30全1,356件25件表示
このニュースに対する彼の反応はどうでしたか。
英語の訳
- What was his reaction to this news?
出典: Tatoeba文番号 237503
ＩＢＭはニューヨーク州のアーモンクに本社がある。
英語の訳
- International Business Machines Corporation is headquartered in Armonk, New York.
出典: Tatoeba文番号 234841
あなたは９時にラジオでニュースが聞けますよ。
英語の訳
- You can hear the news on the radio at nine o'clock.
出典: Tatoeba文番号 232885
あなたはラジオでそのニュースを聞きましたか。
英語の訳
- Did you hear the news on the radio?
出典: Tatoeba文番号 232340
あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
英語の訳
- That cafe has a pretty good breakfast special.
出典: Tatoeba文番号 231098
カウンターではテニスシューズを販売している。
英語の訳
- Tennis shoes are sold behind the counter.
出典: Tatoeba文番号 226443
ジャックダニエルはテネシーのウイスキーです。
英語の訳
- Jack Daniel's is a Tennessee whiskey.
出典: Tatoeba文番号 215863
ソニーは従業員のやる気を引き出していますよ。
英語の訳
- Sony inspires ambition among its employees.
出典: Tatoeba文番号 213462
そのカーテンはクリーニングをする必要がある。
英語の訳
- The curtain wants cleaning.
出典: Tatoeba文番号 213294
そのホテルにはプールやテニスコート等がある。
英語の訳
- The hotel has a swimming pool, tennis courts and the like.
出典: Tatoeba文番号 212614
その有名な指揮者はニューヨークに住んでいる。
英語の訳
- The famous conductor lives in New York.
出典: Tatoeba文番号 206284
テレビのニュースでその日の出来事を知ります。
英語の訳
- The TV newscast informs us of daily news.
出典: Tatoeba文番号 202014
トニーはピアノを開けて、鍵盤を見つめました。
英語の訳
- He lifted the board and looked at the keys.
出典: Tatoeba文番号 200532
トムは子供の頃からニューヨークに住んでいる。
英語の訳
- Tom has lived in New York since he was a child.
出典: Tatoeba文番号 199924
ニューヨークからボストンまで車で４時間です。
英語の訳
- It is a four-hour drive from New York to Boston.
出典: Tatoeba文番号 198744
ニューヨークにはたくさんの日本料理店がある。
英語の訳
- There are many Japanese restaurants in New York.
出典: Tatoeba文番号 198733
ニューヨークに居た時はアパートを借りていた。
英語の訳
- We rented an apartment when we lived in New York.
出典: Tatoeba文番号 198731
ニューヨークはビッグアップルと呼ばれている。
英語の訳
- We call New York the Big Apple.
- New York is called the Big Apple.
出典: Tatoeba文番号 198710
ニューヨークへでもどこへでも飛んでいきます。
英語の訳
- I will fly to N.Y., or anywhere else.
出典: Tatoeba文番号 198699
ニューヨーク行きの電車は何時に出発しますか。
英語の訳
- What time does the train for New York depart?
出典: Tatoeba文番号 198690
ニューヨーク市の警官は濃紺の制服を着ている。
英語の訳
- New York City policemen wear dark blue uniforms.
出典: Tatoeba文番号 198687
ニューヨーク州はギリシャとほぼ同じ大きさだ。
英語の訳
- New York State is almost as large as Greece.
出典: Tatoeba文番号 198684
ハーモニカはお父さんからのプレゼントですか。
英語の訳
- Is the harmonica a present from his father?
出典: Tatoeba文番号 198403
ミニスカートがもう一度復活すると思いますか。
英語の訳
- Do you think miniskirts will come back again?
出典: Tatoeba文番号 195064
繊維ニュースは繊維産業関係者に愛読者が多い。
英語の訳
- Textile News has a large following among those working in the textile industry.
出典: Tatoeba文番号 191520