使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ニーを含む例文一覧
ニーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 26全1,356件25件表示
おニューの手袋を図書館に忘れてきちゃった。
英語の訳
- I left my new pair of gloves in the library.
出典: Tatoeba文番号 10841247
たまたま、そのニュースを耳にしたんだけど。
英語の訳
- I heard the news by chance.
出典: Tatoeba文番号 10506854
俺様は世にも美しいユニコーン様でござるぞ。
英語の訳
- I am the most beautiful unicorn in the world.
出典: Tatoeba文番号 10075647
ヤニーはスクーラーに日本土産を買いました。
英語の訳
- Yanni bought Skura a gift from Japan.
出典: Tatoeba文番号 10068198
ヤニーはスクーラーの彼氏が嫌いだったんだ。
英語の訳
- Yanni didn't like Skura's boyfriend.
出典: Tatoeba文番号 9965911
ヤニーはスクーラーの彼氏が好きじゃなった。
英語の訳
- Yanni didn't like Skura's boyfriend.
出典: Tatoeba文番号 9965910
ヤニーはスクーラーが好きじゃなかったのよ。
英語の訳
- Yanni didn't like Skura.
出典: Tatoeba文番号 9965909
ヤニーは小さなバックパックを持ってるんだ。
英語の訳
- Yanni has a little backpack.
出典: Tatoeba文番号 9962196
ヤニーはアルジェでの生活が大っ嫌いだった。
英語の訳
- Yanni hated his life in Algiers.
出典: Tatoeba文番号 9962166
ヤニーはスーパーマーケットで働いています。
英語の訳
- Yanni works at the supermarket.
出典: Tatoeba文番号 9962110
ディズニーにケモナーにされてしまったんだ。
英語の訳
- Disney made me a furry.
出典: Tatoeba文番号 9729393
息子は、トイレトレーニングが終わったんだ。
英語の訳
- Our son is toilet trained.
- Our son is potty trained.
出典: Tatoeba文番号 9662745
ディズニーランドを開設したのは誰なんですか？
英語の訳
- Who started Disneyland?
出典: Tatoeba文番号 9064767
お爺さんはそのニュースに驚いた様子でした。
英語の訳
- The old man looked surprised at the news.
出典: Tatoeba文番号 4216164
トムはよく放課後にメアリーとテニスをする。
英語の訳
- Tom often plays tennis with Mary after school.
出典: Tatoeba文番号 2617728
これをニューヨークへ送っていただけませんか？
英語の訳
- May I ask you to send this to New York?
出典: Tatoeba文番号 1648428
彼がそのニュースを新聞で読んで知りました。
英語の訳
- He learned the news while reading the newspaper.
出典: Tatoeba文番号 1508616
工場内での火事のニュースは世間を騒がせた。
英語の訳
- The news of the fire in the factory caused a sensation.
出典: Tatoeba文番号 1249725
そのニュースは私の疑念を確かなものにした。
英語の訳
- The news confirmed my suspicions.
出典: Tatoeba文番号 1249719
どのようにしてそのニュースを知ったのですか？
英語の訳
- How did you learn about that news?
出典: Tatoeba文番号 554727
田中さんは、十分なトレーニングをしました。
英語の訳
- Mr Tanaka had trained sufficiently.
出典: Tatoeba文番号 518990
トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
英語の訳
- Tony speaks English as well as you.
- Tony can speak English as well as you can.
- Tony speaks English as well as you do.
出典: Tatoeba文番号 488620
ニューヨークでの彼の事業は大成功であった。
英語の訳
- His business in New York was a great success.
出典: Tatoeba文番号 237262
２週間前に初めてディズニーランドを訪れた。
英語の訳
- Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time.
出典: Tatoeba文番号 235474
７時にモーニングコールをお願いできますか。
英語の訳
- Could you give me a wake-up call at seven?
出典: Tatoeba文番号 234984