TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは数学マニアなんだ。
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
マニュアル車の運転はできる?
英語の訳
- Can you drive a manual transmission?
- Can you drive a car with manual transmission?
- Can you drive a manual?
TatoebanatsumeCC BY 2.0 FR
タマゴが先か、ニワトリが先か?
英語の訳
- Which came first, the chicken or the egg?
- Was it the egg or the chicken that came first?
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
マルコーニは無線を発明した。
英語の訳
- Marconi invented the radio.
TatoebaCC BY 2.0 FR
飲物のミニマムはありますか。
英語の訳
- Is there a drink minimum?
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はスポーツカーのマニアだ。
英語の訳
- He has mania for sports cars.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ミニとマイクロミニの違いって何?
英語の訳
- What's the difference between a miniskirt and a microskirt?
TatoebaCC BY 2.0 FR
マーサはすぐれたピアニストだ。
英語の訳
- Martha is an excellent pianist.
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR
僕は兎。君のスピリットアニマルは?
英語の訳
- My spirit animal is a rabbit. What's yours?
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
マニキュア落としは臭いがきつい。
英語の訳
- Nail polish remover stinks a lot.
TatoebaCC BY 2.0 FR
船は明日マニラに向けて出発する。
英語の訳
- The ship is about to sail for Manila tomorrow.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ウォッカマティーニをお願いします。
TatoebaCC BY 2.0 FR
マニュアルシフトで運転できますか。
英語の訳
- Can you operate a manual transmission?
- Can you drive a manual transmission?
- Can you drive a car with manual transmission?
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはマニラ封筒をメアリーに渡した。
英語の訳
- Tom gave the manila envelope to Mary.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
テニスの練習で手にマメができたんだ。
英語の訳
- I got a blister on my hand from practicing tennis.
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
5マイルはピクニックに適した距離だ。
英語の訳
- Five miles is a suitable distance for a picnic.
TatoebaCC BY 2.0 FR
クリスマスには何が欲しいの?ジェニー。
英語の訳
- What do you want for Christmas, Jenny?
TatoebaCC BY 2.0 FR
ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
英語の訳
- Mr Newman often comes to Japan.
- Mr. Newman often comes to Japan.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
マニュアルを運転するの?それともオートマ?
英語の訳
- Do you drive a manual or automatic?
TatoebaCC BY 2.0 FR
マリアの亡夫はバイオリニストであった。
英語の訳
- Maria's late husband was a violinist.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
マルコーニさんとかいう人がご面会です。
英語の訳
- A Mr Marconi wants to see you.
- A Mr. Marconi wants to see you.
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
ラジオはマルコーニによって発明された。
英語の訳
- The radio was invented by Marconi.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
メールに時々、ニコちゃんマークを使うよ。
英語の訳
- I sometimes use smileys in emails.
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
ニンニクとタマネギは風邪に良いんですよ。
英語の訳
- Garlic and onion are good remedies against the common cold.
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR
タスマニアは南緯40度のところにあります。
英語の訳
- Tasmania is on the 40 degrees South latitude.