使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ニトを含む例文一覧
ニトを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全481件25件表示
彼女の父は、すぐれたピアニストです。
英語の訳
- Her father is an excellent pianist.
出典: Tatoeba文番号 94003
彼女の母は、すぐれたピアニストです。
英語の訳
- Her mother is a good pianist.
出典: Tatoeba文番号 93965
彼女の亡夫はバイオリニストであった。
英語の訳
- Her late husband was a violinist.
出典: Tatoeba文番号 93946
プロのバイオリニストになりたいんです。
英語の訳
- I want to be a professional violinist.
- I want to become a professional violinist.
出典: Tatoeba文番号 11589168
トムのユニフォームには血がついていた。
英語の訳
- There was blood on Tom's uniform.
出典: Tatoeba文番号 11480957
マニュアルを運転するの？それともオートマ？
英語の訳
- Do you drive a manual or automatic?
出典: Tatoeba文番号 11199234
バイオリニストの肘のように上下します。
英語の訳
- It moves up and down like a violinist's elbow.
出典: Tatoeba文番号 10951082
トムは素晴らしいテニスプレイヤーだよ。
英語の訳
- Tom is an excellent tennis player.
出典: Tatoeba文番号 10511504
犬が庭でニワトリを追いかけ回していた。
英語の訳
- The dog was chasing chickens around the yard.
出典: Tatoeba文番号 10301657
トムはカンニングをして試験に受かった。
英語の訳
- Tom passed the test by cheating.
出典: Tatoeba文番号 8950238
トムならリビングでニュースを見てるよ。
英語の訳
- Tom is in the living room watching the news.
出典: Tatoeba文番号 8878686
ボストン－シドニー間の直行便はありますか？
英語の訳
- Are there any direct flights between Boston and Sydney?
出典: Tatoeba文番号 3748885
トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
英語の訳
- Tom had his black knitted hat pulled far down.
出典: Tatoeba文番号 2967790
来月私たちはエストニアに行く予定です。
英語の訳
- We're going to travel to Estonia next month.
出典: Tatoeba文番号 2194911
トムのように上手にテニスができません。
英語の訳
- I can't play tennis as well as Tom.
出典: Tatoeba文番号 1170971
Ａ社のアニュアルレポートは参考になる。
英語の訳
- A Ltd.'s annual report is worth having a look at.
出典: Tatoeba文番号 234869
このホテルにテニスコートはありますか。
英語の訳
- Do you have a tennis court in this hotel?
出典: Tatoeba文番号 223164
この箱はトニー君によって作られました。
英語の訳
- This box was made by Tony.
出典: Tatoeba文番号 220187
スミス氏は著名なバイオリニストである。
英語の訳
- Mr Smith is an eminent violinist.
出典: Tatoeba文番号 214247
その少女は成長してピアニストになった。
英語の訳
- The girl grew up to be a pianist.
出典: Tatoeba文番号 209177
その紳士は大変有名なピアニストである。
英語の訳
- The gentleman is a very famous pianist.
出典: Tatoeba文番号 208791
でも家ではトニーと呼んでいるのですよ。
英語の訳
- But we call him Tony at home.
出典: Tatoeba文番号 202090
トニーはドアのところに立っていました。
英語の訳
- Tony stood at the door.
出典: Tatoeba文番号 200535
トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。
英語の訳
- Tony carved his name on a tree with a knife.
- Tony carved his name in a tree with a knife.
出典: Tatoeba文番号 200533
トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
英語の訳
- What a tall boy Tony is!
出典: Tatoeba文番号 200530