使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ドロドロを含む例文一覧
ドロドロを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全472件25件表示
ロンドンに滞在中、私は彼に会った。
英語の訳
- During my stay in London, I met him.
- I met him when I was staying in London.
出典: Tatoeba文番号 192131
ロンドンの旅行は楽しかったですか。
英語の訳
- Did you have a good time on your trip to London?
出典: Tatoeba文番号 192116
ロンドンはテムズ川のほとりにある。
英語の訳
- London is on the Thames.
出典: Tatoeba文番号 192113
ロンドンへ行ったことがありますか。
英語の訳
- Have you been to London before?
- Have you ever visited London?
出典: Tatoeba文番号 192097
今年はロングドレスが流行している。
英語の訳
- Long dresses have come in fashion this year.
出典: Tatoeba文番号 171333
使者はひそかにロンドンへ出発した。
英語の訳
- The messenger left for London in secret.
出典: Tatoeba文番号 168996
私たちは真夜中にロンドンに着いた。
英語の訳
- We reached London at midnight.
出典: Tatoeba文番号 165590
私のおじはロンドンに住んでいます。
英語の訳
- My uncle lives in London.
出典: Tatoeba文番号 164256
私の父はロンドンに行く途中である。
英語の訳
- My father is bound for London.
出典: Tatoeba文番号 162861
私はあすの朝ロンドンへ出発します。
英語の訳
- I leave for London tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 161855
私はロンドンで初めて彼女に会った。
英語の訳
- I met her in London for the first time.
出典: Tatoeba文番号 158587
私は来週ロンドン見物するつもりだ。
英語の訳
- I'm going to see the sights of London next week.
出典: Tatoeba文番号 152405
私達はロンドンで深い霧を体験した。
英語の訳
- We had a heavy fog in London.
出典: Tatoeba文番号 151673
東京と比べたら、ロンドンは小さい。
英語の訳
- In comparison with Tokyo, London is small.
- Compared to Tokyo, London is small.
- London is small compared to Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 124263
彼は７月初めにロンドンへ向かった。
英語の訳
- He set out for London early in July.
出典: Tatoeba文番号 115029
彼はロンドンで多くの写真を撮った。
英語の訳
- He took many pictures in London.
出典: Tatoeba文番号 110307
彼はロンドンに向けて出発しました。
英語の訳
- He set off for London.
出典: Tatoeba文番号 110306
彼はロンドンの中心部に住んでいた。
英語の訳
- He lived in the center of London.
出典: Tatoeba文番号 110301
彼は一時はロンドンに滞在していた。
英語の訳
- He stayed in London for a time.
出典: Tatoeba文番号 110004
彼は三回ロンドンに行った事がある。
英語の訳
- He has been to London three times.
出典: Tatoeba文番号 106704
彼は来週ロンドンへ出張する予定だ。
英語の訳
- He will make a business trip to London next week.
出典: Tatoeba文番号 99120
彼らはロンドンで新会社を設立した。
英語の訳
- They set up a new company in London.
出典: Tatoeba文番号 97573
彼らはロンドンへ行くことに決めた。
英語の訳
- They have fixed to go to London.
出典: Tatoeba文番号 97570
彼女は長いブロンドの髪をしていた。
英語の訳
- She had long blond hair.
出典: Tatoeba文番号 87855
霧はロンドンで見慣れた光景だった。
英語の訳
- Fog was a familiar sight in London.
出典: Tatoeba文番号 80851