使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ドロドロを含む例文一覧
ドロドロを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全472件25件表示
ロンドンはパリに比べると大きい。
英語の訳
- London is large, compared with Paris.
- When compared to Paris, London is large.
出典: Tatoeba文番号 192111
ロンドンはもはや霧の都ではない。
英語の訳
- London is no longer a city of fog.
出典: Tatoeba文番号 192110
ロンドン行きの列車に乗り込んだ。
英語の訳
- I got on the train for London.
- I boarded the train bound for London.
出典: Tatoeba文番号 192095
我々はロンドンまでバスで行った。
英語の訳
- We went by bus as far as London.
出典: Tatoeba文番号 185978
私はパリ経由でロンドンへ行った。
英語の訳
- I went to London by way of Paris.
出典: Tatoeba文番号 159091
彼はパリ経由でロンドンへ行った。
英語の訳
- He went to London via Paris.
出典: Tatoeba文番号 111242
彼はロンドンの郊外に住んでいる。
英語の訳
- He lives in the suburbs of London.
出典: Tatoeba文番号 110303
彼はロンドンへ向かって出発した。
英語の訳
- He has started for London.
出典: Tatoeba文番号 110299
彼女はロンドンからパリへ行った。
英語の訳
- She went from London to Paris.
出典: Tatoeba文番号 91268
飛行機はロンドンに近づいていた。
英語の訳
- The plane was approaching London.
出典: Tatoeba文番号 85659
六月はロンドンでは社交の季節だ。
英語の訳
- June is a social season in London.
出典: Tatoeba文番号 77238
ブドウを1キロほど、お願いします。
英語の訳
- I'd like a kilo of grapes, please.
出典: Tatoeba文番号 11709345
メナドとバヤはカイロに行きました。
英語の訳
- Mennad and Baya went to Cairo.
出典: Tatoeba文番号 11402344
アイルランドは西ヨーロッパにある。
英語の訳
- Ireland is in Western Europe.
- Ireland is in western Europe.
出典: Tatoeba文番号 10050407
男の子たちはケイドロをして遊んだ。
英語の訳
- The boys played cops and robbers.
出典: Tatoeba文番号 8613802
このドアは自動的にロックされます。
英語の訳
- This door locks by itself.
出典: Tatoeba文番号 8587386
私たちは去年ロンドンに行きました。
英語の訳
- We went to London last year.
出典: Tatoeba文番号 2105661
ロンドンは馬のために作られた街だ。
英語の訳
- London was a city built for the horse.
出典: Tatoeba文番号 1678470
ジムはドアロックに鍵を差し込んだ。
英語の訳
- Jim put the key into the lock.
出典: Tatoeba文番号 1245258
夏のほとんど、私はロンドンにいた。
英語の訳
- I was in London most of the summer.
出典: Tatoeba文番号 1177651
彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
英語の訳
- He came to London to study English.
出典: Tatoeba文番号 1006915
いつロンドンへ御出発になりますか。
英語の訳
- When are you going to leave for London?
出典: Tatoeba文番号 228684
ここからロンドンへ電話できますか。
英語の訳
- Can I telephone London from here?
出典: Tatoeba文番号 224778
ロンドンで楽しく２週間を過ごした。
英語の訳
- I had an enjoyable two weeks in London.
出典: Tatoeba文番号 192145
ロンドンに留学されるって本当ですか？
英語の訳
- Is it true that you are going to study in London?
- Is it really true that you're going to study in London?
出典: Tatoeba文番号 192133