使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ドレスを含む例文一覧
ドレスを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全342件25件表示
このドレスだと太って見える？
英語の訳
- Does this dress make me look fat?
出典: Tatoeba文番号 3059319
昨日見てたあのドレス買うの？
英語の訳
- Are you going to buy that dress you were looking at yesterday?
出典: Tatoeba文番号 2985785
エスプレッソドピオ店内で。
英語の訳
- An espresso doppio to drink inside.
出典: Tatoeba文番号 999078
そのドレスを着ると素敵よ。
英語の訳
- You look nice in that dress.
出典: Tatoeba文番号 212865
君のドレスはとても素敵だ。
英語の訳
- Your dress is very nice.
出典: Tatoeba文番号 178511
私はそのドレスを買いたい。
英語の訳
- I want to buy the dress.
出典: Tatoeba文番号 160357
彼女のドレスは安物だった。
英語の訳
- Her dress was a cheap affair.
出典: Tatoeba文番号 94679
彼女はドレスを花で飾った。
英語の訳
- She adorned her dress with flowers.
出典: Tatoeba文番号 91876
彼女は青いドレスが好きだ。
英語の訳
- She likes blue dresses.
出典: Tatoeba文番号 88332
彼女は美しいドレスを着た。
英語の訳
- She got a beautiful dress on.
- She wore a beautiful dress.
出典: Tatoeba文番号 87095
彼女はドレスを縫っている。
英語の訳
- She is sewing a dress.
出典: Tatoeba文番号 86839
私のアドレス、変わったのよ。
英語の訳
- My e-mail address has been changed.
出典: Tatoeba文番号 10619353
ドレスのチャック閉めてくれる？
英語の訳
- Can you zip up my dress?
出典: Tatoeba文番号 10102332
これは一番好きなドレスなの。
英語の訳
- This is my favorite dress.
出典: Tatoeba文番号 9067154
このドレス、太って見えるかな？
英語の訳
- Does this dress make me look fat?
出典: Tatoeba文番号 3059318
彼女は青いドレスを着ている。
英語の訳
- She is wearing a blue dress.
出典: Tatoeba文番号 1429034
このドレスは掘り出し物です。
英語の訳
- This dress is a good bargain.
出典: Tatoeba文番号 1345367
私の新しいドレスは赤色です。
英語の訳
- My new dress is red.
出典: Tatoeba文番号 872710
このドレスは君によく似合う。
英語の訳
- This dress suits you well.
出典: Tatoeba文番号 223443
これらのドレスは大きすぎる。
英語の訳
- These dresses are too large.
出典: Tatoeba文番号 217973
ドレスはヒザまで長さがある。
英語の訳
- The dress comes to my knees.
出典: Tatoeba文番号 199656
私はこの青いドレスが好きだ。
英語の訳
- I like this blue dress.
出典: Tatoeba文番号 160839
赤いドレスは彼女に似合った。
英語の訳
- The red dress became her.
- The red dress looked good on her.
- The red dress suited her.
出典: Tatoeba文番号 142287
彼女のドレスは安物に見えた。
英語の訳
- Her dress looked cheap.
出典: Tatoeba文番号 94678
彼女は赤いドレスを着ていた。
英語の訳
- She wore a red dress.
出典: Tatoeba文番号 88305