例文

ドラムを含む例文一覧

ドラムを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 3全62件25件表示

使い方

短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。

Tatoeba について Tatoeba 利用規約

例文 12 件ドラム

前の25件3 / 3

満腹ゲージのドラムスティックが３本以下になるとダッシュできなくなります。

英語の訳

You can't sprint if your food bar is at under three drumsticks.

出典: Tatoeba文番号 10066285

『メトロイドプライム3 コラプション』は、任天堂発売のWii専用ゲームソフト。

英語の訳

"Metroid Prime 3: Corruption" is a videogame by Nintendo sold exclusively for the Wii.

出典: Tatoeba文番号 390649

満腹ゲージのドラムスティッが３つ以下になるとダッシュできなくなっちゃうんだ。

英語の訳

You can't sprint if your food bar is at under three drumsticks.

出典: Tatoeba文番号 10066286

取りあえず、トムはオーストラリア、嫁さんはニュージーランドで暮らしてるんだ。

英語の訳

For the time being, Tom is living in Australia, and his wife is living in New Zealand.

出典: Tatoeba文番号 9487844

トムは、ドキュメントをフランス語から英語へ訳すのを手伝ってくれる人を探している。

英語の訳

Tom is looking for someone to help him translate a document from French into English.

出典: Tatoeba文番号 8983420

ロンドンの地下鉄には、プラットホームから地下鉄に乗る際の「溝に注意」という警告がある。

英語の訳

In the London underground there is a warning to "mind the gap" when boarding the train.

出典: Tatoeba文番号 192117

かつてはロードローラーは馬が曳いていたが、蒸気機関の発明により、スチームローラーが現れた。

英語の訳

Horses used to pull road-rollers, but the steamroller arrived with the invention of the steam engine.

出典: Tatoeba文番号 74638

彼らの研究では患者たちがセラピーの期間中にこのシンドロームを克服したかどうかが明確に述べられていない。

英語の訳

It is not clearly stated in their study if the patients overcame this syndrome during the therapy.

出典: Tatoeba文番号 98507

サブスクライバーは、スマートフォン、タブレット、パソコンで遊ぶことができ、特定のゲームではマルチプレイヤー対応やクラウド同期が可能です。

英語の訳

Subscribers can play across phones, tablets, and computers, with certain games supporting multiplayer access and cloud sync.

出典: Tatoeba文番号 13535077

「イングランド人とフランス人に望む土地を全てやればいい」とインド人の長は言った。「しかし彼らは大西洋・太平洋間の土地全てを取るつもりだ」とトムは言った。

英語の訳

"Let the English and the French take all the land they want," said the Indian chief. "But they want to take all the land between the Atlantic Ocean and the Pacific Ocean. Is that OK?" said Tom.

出典: Tatoeba文番号 4715106

「トムってさ、年がら年中同じ服着てるよね」「そうなんだよ、あいつの家に行ったら同じ服がズラッとハンガーに掛かってた。でもブランドにはこだわりがあるらしいよ」

英語の訳

"Doesn't Tom wear the same clothes all year around?" "That's true, when I visited his house his clothes hangers were filled with identical items of clothing. But he does seem to be particular about which brands he wears."

出典: Tatoeba文番号 9810909

一部のプログラマーは忘れているようだが、良いドキュメントを書くということは、良いプログラムを書くことよりも重要とは言わないまでも、同じ程度には重要なことなのだ。

英語の訳

Some programmers seem to forget that writing good documentation is as important, if not more important, as writing a good program.

出典: Tatoeba文番号 866798

ドラムの語句ページに戻る

前の25件3 / 3