使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ドドンを含む例文一覧
ドドンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 25全1,640件25件表示
ボディーガードは、イヤホンをしていた。
英語の訳
- The bodyguard was wearing an earpiece.
出典: Tatoeba文番号 8533504
トムは、私にサンドイッチを手渡しした。
英語の訳
- Tom handed me a sandwich.
- Tom handed a sandwich to me.
出典: Tatoeba文番号 8218498
バインミーはベトナムのサンドイッチだ。
英語の訳
- Banh Mi are Vietnamese sandwiches.
出典: Tatoeba文番号 6628153
Cannibal Corpseはアメリカのデスメタルバンドです。
英語の訳
- Cannibal Corpse is an American death metal band.
出典: Tatoeba文番号 4445454
ボストン－シドニー間の直行便はありますか？
英語の訳
- Are there any direct flights between Boston and Sydney?
出典: Tatoeba文番号 3748885
1月1日はパブリックドメインの日です。
英語の訳
- The first of January is Public Domain Day.
出典: Tatoeba文番号 2718472
アイスランドはデンマークに属していた。
英語の訳
- Iceland belonged to Denmark.
出典: Tatoeba文番号 2458724
ロンドンの大学に行かれるって本当ですか？
英語の訳
- Is it true that you are going to study in London?
出典: Tatoeba文番号 2412220
トムはコンドームを買うのが恥ずかしい。
英語の訳
- Tom is embarrassed about buying condoms.
出典: Tatoeba文番号 1683774
トムさんは辛いインド料理を食べました。
英語の訳
- Tom ate some spicy Indian food.
出典: Tatoeba文番号 1487306
洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
英語の訳
- Yoko is in London now. She's studying English.
出典: Tatoeba文番号 1130361
この自動車はメイド・イン・ジャパンだ。
英語の訳
- This car was made in Japan.
出典: Tatoeba文番号 995348
アイスランドには多くの火山があります。
英語の訳
- Iceland has many volcanoes.
- Iceland has a lot of volcanoes.
出典: Tatoeba文番号 934522
彼は英国市民だが、インドに住んでいる。
英語の訳
- He's a British citizen, but he lives in India.
出典: Tatoeba文番号 889675
ラザーロ・ザメンホフはポーランド人で。
英語の訳
- Lazarus Zamenhof is Polish.
出典: Tatoeba文番号 868602
グレンには二人のガールフレンドがいる。
英語の訳
- Glenn has two girlfriends.
出典: Tatoeba文番号 657933
将来はロンドンに行くことを希望します。
英語の訳
- I'd like to go to London.
- I'd like to go to London someday.
出典: Tatoeba文番号 650667
シナモンドーナツを３個おねがいします。
英語の訳
- Could I have three cinnamon donuts?
出典: Tatoeba文番号 237439
１分だってほぼ４ポンドかかるんだから。
英語の訳
- Because just one minute costs nearly four pounds.
出典: Tatoeba文番号 235656
あなたはロンドンタワーを訪れましたか。
英語の訳
- Did you visit the Tower of London?
出典: Tatoeba文番号 232334
ある日夏目漱石はロンドンで道に迷った。
英語の訳
- One day, Natsume Soseki was lost in London.
出典: Tatoeba文番号 229798
イングランドはそのレースに勝つだろう。
英語の訳
- England is going to win the race.
出典: Tatoeba文番号 228398
イングランドはデーン人の侵略をうけた。
英語の訳
- England was invaded by the Danes.
出典: Tatoeba文番号 228396
インドは世界で７番目に大きい国である。
英語の訳
- India is the seventh largest country in the world.
出典: Tatoeba文番号 228368
ガソリンスタンドは１キロ先にあります。
英語の訳
- A gas station is one kilometer ahead.
- There is a gas station one kilometer ahead.
出典: Tatoeba文番号 226377