使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ドドンを含む例文一覧
ドドンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 18全1,640件25件表示
バンドが行進曲を終えたところです。
英語の訳
- The band has played a march.
出典: Tatoeba文番号 197757
バンドの演奏は何時に始まりますか。
英語の訳
- What time will the band start playing?
出典: Tatoeba文番号 197756
ヘヴィなサウンドが求められている。
英語の訳
- Heavy sound is being looked for.
出典: Tatoeba文番号 196863
ヘッドホンの使い方を教えて下さい。
英語の訳
- Please show me how to use the headset.
出典: Tatoeba文番号 196787
ヤンキースがドジャースを負かした。
英語の訳
- The Yankees got the better of the Dodgers.
出典: Tatoeba文番号 193008
ロンドンで楽しく２週間を過ごした。
英語の訳
- I had an enjoyable two weeks in London.
出典: Tatoeba文番号 192145
ロンドンに留学されるって本当ですか？
英語の訳
- Is it true that you are going to study in London?
- Is it really true that you're going to study in London?
出典: Tatoeba文番号 192133
ロンドンに滞在中、私は彼に会った。
英語の訳
- During my stay in London, I met him.
- I met him when I was staying in London.
出典: Tatoeba文番号 192131
ロンドンの旅行は楽しかったですか。
英語の訳
- Did you have a good time on your trip to London?
出典: Tatoeba文番号 192116
ロンドンはテムズ川のほとりにある。
英語の訳
- London is on the Thames.
出典: Tatoeba文番号 192113
ロンドンへ行ったことがありますか。
英語の訳
- Have you been to London before?
- Have you ever visited London?
出典: Tatoeba文番号 192097
健二は友達にインド旅行の話をした。
英語の訳
- Kenji told his friends a story about his trip to India.
出典: Tatoeba文番号 175429
今年はロングドレスが流行している。
英語の訳
- Long dresses have come in fashion this year.
出典: Tatoeba文番号 171333
昨日インドで大きな地震が起こった。
英語の訳
- A big earthquake occurred in India yesterday.
出典: Tatoeba文番号 170118
昨日ディズニーランドへ行きました。
英語の訳
- I went to Disneyland yesterday.
- Yesterday I went to Disneyland.
出典: Tatoeba文番号 170082
使者はひそかにロンドンへ出発した。
英語の訳
- The messenger left for London in secret.
出典: Tatoeba文番号 168996
私たちは真夜中にロンドンに着いた。
英語の訳
- We reached London at midnight.
出典: Tatoeba文番号 165590
私のおじはロンドンに住んでいます。
英語の訳
- My uncle lives in London.
出典: Tatoeba文番号 164256
私のガールフレンドは踊りがうまい。
英語の訳
- My girlfriend is a good dancer.
出典: Tatoeba文番号 164229
私の父はロンドンに行く途中である。
英語の訳
- My father is bound for London.
出典: Tatoeba文番号 162861
私はあすの朝ロンドンへ出発します。
英語の訳
- I leave for London tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 161855
私はハンドバッグをひったくられた。
英語の訳
- I was robbed of my purse.
出典: Tatoeba文番号 159083
私はロンドンで初めて彼女に会った。
英語の訳
- I met her in London for the first time.
出典: Tatoeba文番号 158587
私は三ポンドしか持っていなかった。
英語の訳
- I had no more than three pounds.
出典: Tatoeba文番号 156673
母とディズニーランドに行きました。
英語の訳
- I went to Disneyland with my mother.
出典: Tatoeba文番号 152867