使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ドドンパを含む例文一覧
ドドンパを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全54件25件表示
例文 25 件ドドンパ
1 / 3次の25件
彼はロンドンかパリにいる。
英語の訳
- He is either in London or in Paris.
出典: Tatoeba文番号 110308
ノートパソコンは、ベッドの上よ。
英語の訳
- My laptop is on my bed.
- My laptop is on the bed.
出典: Tatoeba文番号 11960455
「パンドラの箱」を読んでるんだ。
英語の訳
- I'm reading about Pandora's box.
出典: Tatoeba文番号 11859284
パソコンのハードドライブって、何？
英語の訳
- What's a computer hard drive?
出典: Tatoeba文番号 10286298
パリに比べロンドンは大きいです。
英語の訳
- London is large, compared with Paris.
出典: Tatoeba文番号 1678480
ドアのパタンという音がきこえた。
英語の訳
- I could hear doors slamming.
出典: Tatoeba文番号 201862
ロンドンはパリに比べると大きい。
英語の訳
- London is large, compared with Paris.
- When compared to Paris, London is large.
出典: Tatoeba文番号 192111
私はパリ経由でロンドンへ行った。
英語の訳
- I went to London by way of Paris.
出典: Tatoeba文番号 159091
彼はパリ経由でロンドンへ行った。
英語の訳
- He went to London via Paris.
出典: Tatoeba文番号 111242
彼女はロンドンからパリへ行った。
英語の訳
- She went from London to Paris.
出典: Tatoeba文番号 91268
アイルランドは西ヨーロッパにある。
英語の訳
- Ireland is in Western Europe.
- Ireland is in western Europe.
出典: Tatoeba文番号 10050407
この車はメイド・イン・ジャパンだ。
英語の訳
- This car was made in Japan.
出典: Tatoeba文番号 995345
パスタならフェルナンドのお得意だよ。
英語の訳
- Pasta is Fernando's province.
出典: Tatoeba文番号 198211
田島君はパリ経由でロンドンに行った。
英語の訳
- Tajima went to London by way of Paris.
出典: Tatoeba文番号 124862
1月1日はパブリックドメインの日です。
英語の訳
- The first of January is Public Domain Day.
出典: Tatoeba文番号 2718472
この自動車はメイド・イン・ジャパンだ。
英語の訳
- This car was made in Japan.
出典: Tatoeba文番号 995348
彼は飛行機でロンドンからパリへ行った。
英語の訳
- He flew from London to Paris.
出典: Tatoeba文番号 100679
アイルランドは西ヨーロッパに位置します。
英語の訳
- Ireland is in Western Europe.
- Ireland is in western Europe.
出典: Tatoeba文番号 10050441
ロンドンも好きだけどパリの方が好きだな。
英語の訳
- I like London, too, but I think I like Paris better.
出典: Tatoeba文番号 3081592
彼女はロンドンかパリのどちらかに行った。
英語の訳
- She went either to London or to Paris.
出典: Tatoeba文番号 91269
サンドラの朝食は、パン１枚とコーヒーです。
英語の訳
- For breakfast, Sandra has a slice of bread and a cup of coffee.
出典: Tatoeba文番号 10690424
あのデパートはブランド品のバーゲン中です。
英語の訳
- A sale of quality-brand goods is being held at that department store.
出典: Tatoeba文番号 231301
サンドイッチを作るのに、パンが２枚要るわね。
英語の訳
- I need a couple of slices of bread to make a sandwich.
出典: Tatoeba文番号 11537435
この作品は、パブリックドメインになりました。
英語の訳
- This work has entered the public domain.
出典: Tatoeba文番号 11255937
サンドラの朝食は、パン一枚とコーヒーでした。
英語の訳
- For breakfast, Sandra had a slice of bread and a cup of coffee.
出典: Tatoeba文番号 10690425
ドドンパの語句ページに戻る
1 / 3次の25件