使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ドックを含む例文一覧
ドックを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全204件25件表示
このクレジット・カードは使えますか。
英語の訳
- Do you honor this credit card?
出典: Tatoeba文番号 223838
では、クレジットカードで支払います。
英語の訳
- I'd like to pay with my credit card instead.
出典: Tatoeba文番号 202158
ドアは毎晩九時にロックされています。
英語の訳
- The door is locked at nine every night.
出典: Tatoeba文番号 201829
フレッドと話している少年はマイクだ。
英語の訳
- The boy talking with Fred is Mike.
出典: Tatoeba文番号 196909
彼はオックスフォードで教育を受けた。
英語の訳
- He was educated at Oxford.
出典: Tatoeba文番号 114249
タクシーにハンドバッグを忘れちゃった。
英語の訳
- I've left my handbag in the taxi.
出典: Tatoeba文番号 11065803
1月1日はパブリックドメインの日です。
英語の訳
- The first of January is Public Domain Day.
出典: Tatoeba文番号 2718472
エクスタシーはアッパー系のドラッグだ。
英語の訳
- Ecstasy is a stimulant type of drug.
出典: Tatoeba文番号 1107931
私のクレジットカードがATMで拒絶された。
英語の訳
- My credit card was rejected by the ATM.
出典: Tatoeba文番号 873962
クレジットカードで支払いたいのですが。
英語の訳
- I'd like to pay by credit card.
- I'd like to pay with a credit card.
出典: Tatoeba文番号 225436
クレジットカードをみせていただけるか。
英語の訳
- Your credit card, please.
出典: Tatoeba文番号 225429
ジャックはスピードを出して運転しない。
英語の訳
- Jack doesn't drive fast.
出典: Tatoeba文番号 215843
タイのガイドブックは他にないんですか。
英語の訳
- Do you have any other guidebooks about Thailand?
出典: Tatoeba文番号 203911
ドアをノックしてみたが誰もいなかった。
英語の訳
- I knocked on the door, but nobody answered.
出典: Tatoeba文番号 201817
私のノックで一人の少女がドアを開けた。
英語の訳
- A girl opened the door in answer to my knock.
出典: Tatoeba文番号 164137
私は誰かがドアをノックするのを聞いた。
英語の訳
- I heard someone knock on the door.
出典: Tatoeba文番号 155172
船は改装のため目下ドック入りしている。
英語の訳
- The ship is now in dock for a refit.
出典: Tatoeba文番号 141137
彼はその閉まっているドアをノックした。
英語の訳
- He knocked at the closed door.
- He knocked on the closed door.
出典: Tatoeba文番号 112411
彼女は彼女のクマをテッドと呼びました。
英語の訳
- She called her bear Ted.
出典: Tatoeba文番号 87182
Windows XPがリリースされた時、私は三歳でした。
英語の訳
- I was three years old when Windows XP was released.
出典: Tatoeba文番号 11076552
これはオックスフォードへ行くバスですか。
英語の訳
- Is this the bus to Oxford?
出典: Tatoeba文番号 218633
ミックはその子供をリチャードと名付けた。
英語の訳
- Mick named the baby Richard.
出典: Tatoeba文番号 195097
わたしはオックスフォード大学の学生です。
英語の訳
- I am a student at Oxford University.
出典: Tatoeba文番号 191866
激しくドアをノックする音で彼は目覚めた。
英語の訳
- A loud knocking at the door woke him up.
出典: Tatoeba文番号 175965
彼女のクールな視線に、俺はドキッとした。
英語の訳
- Her cool gaze made my heart skip a beat.
出典: Tatoeba文番号 94719