使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ドイツを含む例文一覧
ドイツを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全360件25件表示
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ドイツ語を勉強したいな。
英語の訳
- I want to study German.
出典: Tatoeba文番号 10001896
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私たちドイツに行くのよ。
英語の訳
- We're going to Germany.
出典: Tatoeba文番号 9740658
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ドイツには島が何個あるの？
英語の訳
- How many islands are in Germany?
出典: Tatoeba文番号 9106969
Tatoeba999yudaiCC BY 2.0 FR
Karinはドイツ人の名前です。
英語の訳
- "Karin" is a German name.
出典: Tatoeba文番号 5067270
TatoebawabisabiCC BY 2.0 FR
ドイツ語がよく話せます。
英語の訳
- I speak German well.
出典: Tatoeba文番号 4798185
TatoebaFukukoCC BY 2.0 FR
ドイツ車のオーナーです。
英語の訳
- I own a German car.
- I'm the owner of a German car.
出典: Tatoeba文番号 2976063
TatoebadryhayCC BY 2.0 FR
ドイツ語は全然話せない。
英語の訳
- I can't speak German at all.
出典: Tatoeba文番号 2032289
TatoebaCC BY 2.0 FR
ドイツ人は質素な国民だ。
英語の訳
- Germans are a frugal people.
出典: Tatoeba文番号 201740
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はドイツ生まれの人だ。
英語の訳
- He is a German by origin.
出典: Tatoeba文番号 111742
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は生まれはドイツです。
英語の訳
- He is German by birth.
出典: Tatoeba文番号 103227
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ドイツ語は分かりません。
英語の訳
- I don't understand German.
出典: Tatoeba文番号 5174
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ドイツ語で話しかけられた。
英語の訳
- He spoke to me in German.
出典: Tatoeba文番号 12698665
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
このカメラはドイツ製です。
英語の訳
- This camera was made in Germany.
出典: Tatoeba文番号 10624555
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ドイツ語は全く話せません。
英語の訳
- I can't speak German at all.
出典: Tatoeba文番号 9695980
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ドイツ語を習いたいんだよ。
英語の訳
- I'd like to learn German.
- I would like to learn German.
- I want to learn German.
出典: Tatoeba文番号 9635302
TatoebaSiganivCC BY 2.0 FR
私はドイツ語を話せません。
英語の訳
- I can't speak German.
出典: Tatoeba文番号 1630801
TatoebaCC BY 2.0 FR
次の時間はドイツ語試験だ。
英語の訳
- Next period I take an exam in German.
- Next period is a German test.
- Next period is an examination in German.
出典: Tatoeba文番号 150279
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ドイツ人はとてもずる賢い。
英語の訳
- The Germans are very crafty.
出典: Tatoeba文番号 4947
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR
ベルリンはドイツの首都です。
英語の訳
- Berlin is the capital of Germany.
出典: Tatoeba文番号 13231336
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ドイツって、お酒も安いのよ。
英語の訳
- Alcohol is also cheap in Germany.
- Alcohol is cheap in Germany, too.
出典: Tatoeba文番号 11995735
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ドイツのベルリンの出身です。
英語の訳
- I'm from Berlin, Germany.
出典: Tatoeba文番号 10796476
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
少しならドイツ語、分かるよ。
英語の訳
- I understand a bit of German.
出典: Tatoeba文番号 10107557
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ドイツ語は分からないんです。
英語の訳
- I don't know German.
出典: Tatoeba文番号 9870199
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ドイツはスイスと隣接してるの？
英語の訳
- Does Germany share a border with Switzerland?
出典: Tatoeba文番号 8631643
TatoebaRyosukeTaniuchiCC BY 2.0 FR
ドイツでは沢山雨が降りますか？
英語の訳
- Does it rain a lot in Germany?
出典: Tatoeba文番号 5816271