使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ドアを含む例文一覧
ドアを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全1,200件25件表示
ドアに指をはさまれた。
英語の訳
- I had my fingers caught in the door.
出典: Tatoeba文番号 159386
彼はドアの前にいます。
英語の訳
- He is in front of the door.
出典: Tatoeba文番号 111772
彼はドアをノックした。
英語の訳
- He knocked at the door.
- He knocked on the door.
出典: Tatoeba文番号 111766
彼はドアを青に塗った。
英語の訳
- He painted the door blue.
出典: Tatoeba文番号 111756
金庫のドアは開いていた。
英語の訳
- The door of the safe was open.
出典: Tatoeba文番号 13576220
メールアドレスは何ですか？
英語の訳
- What is your email address?
出典: Tatoeba文番号 13224746
車庫のドアが開きッパだ。
英語の訳
- The door of the garage has been left open.
出典: Tatoeba文番号 11922414
ドアを閉めてもらえますか？
英語の訳
- Could you close the door, please?
- Can you shut the door, please?
- Could you please close the door?
出典: Tatoeba文番号 11900858
ドアの鍵はかけないでね。
英語の訳
- Don't lock the door.
出典: Tatoeba文番号 11658114
アドバイスをもらえますか？
英語の訳
- Can I get advice?
出典: Tatoeba文番号 11576591
ドアの外まで並んでるよ。
英語の訳
- There's a line out the door.
出典: Tatoeba文番号 11510663
今すぐ、このドアを開けろ！
英語の訳
- Open this door now!
出典: Tatoeba文番号 11047973
電車のドアが閉まります。
英語の訳
- The train doors are going to close.
出典: Tatoeba文番号 10962224
アボカドは栄養豊富です。
英語の訳
- The avocado is rich in nutrients.
出典: Tatoeba文番号 10725086
トムはドアに鍵をかけた。
英語の訳
- Tom locked the door.
出典: Tatoeba文番号 10185141
彼女はドアに駆け寄った。
英語の訳
- She ran for the door.
出典: Tatoeba文番号 10068084
急げよ。ドアが閉まるぞ。
英語の訳
- Hurry up. The door's closing.
出典: Tatoeba文番号 10061632
ドアは全部鍵が掛かってる？
英語の訳
- Are all the doors locked?
出典: Tatoeba文番号 8787906
椅子はドアの前にあるよ。
英語の訳
- A chair is in front of the door.
出典: Tatoeba文番号 8571023
トムは有名なアイドルだ。
英語の訳
- Tom is a famous pop star.
出典: Tatoeba文番号 7461983
ほんの少しドアを開けて。
英語の訳
- Open the door a bit!
出典: Tatoeba文番号 3626331
アドバイス、ありがとう。
英語の訳
- Thanks for the advice.
- I appreciate your advice.
- Thanks for your advice.
出典: Tatoeba文番号 3401014
トムはドアをノックした。
英語の訳
- Tom knocked on the door.
出典: Tatoeba文番号 2706838
トムはドアの所にいます。
英語の訳
- Tom is at the door.
出典: Tatoeba文番号 2242020
トムはドアを蹴り開けた。
英語の訳
- Tom kicked open the door.
- Tom kicked the door open.
出典: Tatoeba文番号 2085622