使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
トーンを含む例文一覧
トーンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全1,578件25件表示
トムは青色のジーンズをはいている。
英語の訳
- Tom has blue jeans on.
- Tom is wearing blue jeans.
出典: Tatoeba文番号 8021219
トムはパソコンのプログラマーですか？
英語の訳
- Is Tom a computer programmer?
出典: Tatoeba文番号 7834228
トムはボストンのジャズシンガーだ。
英語の訳
- Tom is a jazz singer in Boston.
出典: Tatoeba文番号 7554235
なんでトムはハンマーが必要だったの？
英語の訳
- Why did Tom need a hammer?
出典: Tatoeba文番号 7477473
トムはメアリーとボストンに行った。
英語の訳
- Tom went to Boston with Mary.
出典: Tatoeba文番号 7421982
トムはスキーのインストラクターだ。
英語の訳
- Tom is a ski instructor.
出典: Tatoeba文番号 5748449
トムはロングとショートどっちが好き？
英語の訳
- Tom, do you like long hair or short hair on girls?
- Tom, which do you prefer, girls with long hair or girls with short hair?
出典: Tatoeba文番号 3643199
トムはエメンタールチーズが好きだ。
英語の訳
- Tom likes Swiss cheese.
出典: Tatoeba文番号 3553344
サイレントムービーは嫌いなんです。
英語の訳
- I hate silent movies.
出典: Tatoeba文番号 2976187
コントローラーを接続してください。
英語の訳
- Please connect a controller.
出典: Tatoeba文番号 1627199
トムはホームスクーリングで育った。
英語の訳
- Tom was homeschooled.
出典: Tatoeba文番号 1622584
コンサートに行けるといいんだけど。
英語の訳
- I wish I could go to the concert.
出典: Tatoeba文番号 1171676
彼はこのコンサートが好きではない。
英語の訳
- He doesn't like this concert.
出典: Tatoeba文番号 541925
一メートルは百センチメートルです。
英語の訳
- A metre is 100 centimetres.
- A meter is 100 centimeters.
出典: Tatoeba文番号 519511
２０チームがトーナメントに出場した。
英語の訳
- Twenty teams entered the tournament.
出典: Tatoeba文番号 235596
４２ストリートのレストランの前です。
英語の訳
- It's in front of a restaurant on 42nd Street.
出典: Tatoeba文番号 235236
いつコンサートのチケットを買ったの？
英語の訳
- When did you get the concert ticket?
- When did you buy your concert ticket?
- When did you buy the concert tickets?
出典: Tatoeba文番号 228968
このタンカーはクウェート行きです。
英語の訳
- This tanker is bound for Kuwait.
出典: Tatoeba文番号 223566
このミンクのコートは3,000ドルした。
英語の訳
- This mink cost $3,000.
出典: Tatoeba文番号 223121
このレストランのカレーはうまいよ。
英語の訳
- The curry at this restaurant is good.
- The curry rice at this restaurant is delicious.
出典: Tatoeba文番号 223009
コンサートにはたくさんの人がいた。
英語の訳
- There were many people at the concert.
出典: Tatoeba文番号 217536
ジェーンはオーストラリアの出身だ。
英語の訳
- Jane comes from Australia.
出典: Tatoeba文番号 216511
シャンプーとセットをお願いします。
英語の訳
- A shampoo and a set, please.
出典: Tatoeba文番号 215737
そのコンサートは次の夏に行われる。
英語の訳
- The concert will take place next summer.
出典: Tatoeba文番号 213082
そのコンサートは来春おこなわれる。
英語の訳
- The concert will take place next spring.
出典: Tatoeba文番号 213079