使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
トーストを含む例文一覧
トーストを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 30全1,931件25件表示
ハネムーンでオーストラリアに行きたいね。
英語の訳
- It would be nice to go to Australia for the honeymoon.
出典: Tatoeba文番号 4216068
トムもメアリーもオーストラリア出身です。
英語の訳
- Tom and Mary are both from Australia.
- Both Tom and Mary are from Australia.
出典: Tatoeba文番号 3568290
こんな鳴き声の鳥、オーストラリアにもいる？
英語の訳
- Are there birds with this kind of chirp in Australia too?
出典: Tatoeba文番号 3276630
ここがオーストラリアだってこと忘れてた。
英語の訳
- I forgot I was in Australia.
出典: Tatoeba文番号 3193624
シドニーはオーストラリア最大の都市です。
英語の訳
- Sydney is the largest city in Australia.
出典: Tatoeba文番号 2693884
トムはシェークスピアの全作品を読破した。
英語の訳
- Tom has read Shakespeare's complete works.
出典: Tatoeba文番号 2692385
トムとメアリーは見つめ合ってキスをした。
英語の訳
- Tom and Mary looked into each other's eyes and kissed.
出典: Tatoeba文番号 2414126
トムはレースに勝つとは思っていなかった。
英語の訳
- Tom didn't expect to win the race.
出典: Tatoeba文番号 1627099
トムはメアリーにキスしたことがないです。
英語の訳
- Tom has never kissed Mary.
出典: Tatoeba文番号 1513254
オーストラリアは天然資源に恵まれている。
英語の訳
- Australia is rich in natural resources.
出典: Tatoeba文番号 1222013
この靴はこの白いスカートに良く合います。
英語の訳
- Those shoes go well with this white skirt.
出典: Tatoeba文番号 1159851
私はチョコレートアイスクリームが好きです！
英語の訳
- I like chocolate ice cream!
出典: Tatoeba文番号 933847
パスポートと搭乗券を拝見させてください。
英語の訳
- Please let me see your passport and boarding pass.
出典: Tatoeba文番号 774440
おまえはスタークラフトやるのがうまいね。
英語の訳
- You play Starcraft really well.
出典: Tatoeba文番号 515936
子供たちはトマトソースとパスタが好きだ。
英語の訳
- Kids love pasta in tomato sauce.
出典: Tatoeba文番号 502576
私は明後日オーストラリアに戻ってきます。
英語の訳
- I'll come back to Australia the day after tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 418501
熱いダックスフント・ソーセージはいかが。
英語の訳
- Get your hot dachshund sausages!
出典: Tatoeba文番号 236207
アリスが昨日行ったのはコンサートだった。
英語の訳
- It was to the concert that Alice went yesterday.
出典: Tatoeba文番号 229990
あれは私が昨日買ったのと同じスカートだ。
英語の訳
- That is the same skirt as I bought yesterday.
出典: Tatoeba文番号 229704
ウェイトレスはジュースを私の前に置いた。
英語の訳
- The waitress set a glass of juice in front of me.
出典: Tatoeba文番号 228307
オーケストラの楽団員はみな成功を喜んだ。
英語の訳
- All the orchestra were pleased with their success.
出典: Tatoeba文番号 227808
オーストラリアで話される言葉は英語です。
英語の訳
- The language spoken in Australia is English.
出典: Tatoeba文番号 227803
コアラはオーストラリアにしか見られない。
英語の訳
- Koalas can only be seen in Australia.
出典: Tatoeba文番号 225089
コアラはオーストラリア特有の動物である。
英語の訳
- The koala is an animal peculiar to Australia.
出典: Tatoeba文番号 225088
このミステリーのトリックは、奇想天外だ。
英語の訳
- This mystery has a plot twist that's completely novel.
出典: Tatoeba文番号 223129