使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
トーストを含む例文一覧
トーストを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 29全1,931件25件表示
ファーストフードには飽き飽きしてるんだ。
英語の訳
- I'm sick of eating fast food.
出典: Tatoeba文番号 9628579
トムはボストンでメアリーを待っています。
英語の訳
- Tom is waiting for Mary in Boston.
出典: Tatoeba文番号 9257456
トムはオーストラリアで生まれ育ちました。
英語の訳
- Tom was born and raised in Australia.
出典: Tatoeba文番号 9250535
トムは次の日、オーストラリアを出発した。
英語の訳
- Tom left Australia the next day.
出典: Tatoeba文番号 9143018
先月、トムはオーストラリアを訪ねました。
英語の訳
- Tom visited Australia last month.
出典: Tatoeba文番号 9107015
トムは先月オーストラリアに行ったんだよ。
英語の訳
- Tom went to Australia last month.
- Last month, Tom went to Australia.
出典: Tatoeba文番号 9107014
先月、トムはオーストラリアに行きました。
英語の訳
- Tom went to Australia last month.
- Last month, Tom went to Australia.
出典: Tatoeba文番号 9107013
トムはここオーストラリアで暮らしてるよ。
英語の訳
- Tom lives here in Australia.
出典: Tatoeba文番号 9054954
何でトムはオーストラリアに行かなかったの？
英語の訳
- Why didn't Tom visit Australia?
- Why didn't Tom go to Australia?
出典: Tatoeba文番号 8976158
どのくらいの頻度でオーストラリアに来るの？
英語の訳
- How often do you come to Australia?
出典: Tatoeba文番号 8967782
オーストラリアに行くの、延期にしたんだ。
英語の訳
- I've put off going to Australia.
出典: Tatoeba文番号 8928614
トムは以前、フリーランスの写真家だった。
英語の訳
- Tom used to be a freelance photographer.
出典: Tatoeba文番号 8907507
トムがレースに勝つなんて誰も思わないよ。
英語の訳
- Nobody thinks Tom will win the race.
出典: Tatoeba文番号 8877759
トムとメアリーって、まだボストンにいるの？
英語の訳
- Are Tom and Mary still in Boston?
出典: Tatoeba文番号 8755584
トムとメアリーってオーストラリアにいるの？
英語の訳
- Are Tom and Mary in Australia?
出典: Tatoeba文番号 8738138
私、来年はオーストラリアで働いてるかも。
英語の訳
- I may work in Australia next year.
出典: Tatoeba文番号 8637340
オーストラリアのことは何も知らないんだ。
英語の訳
- I don't know anything about Australia.
出典: Tatoeba文番号 8637337
マヨネーズと胡麻ペーストの相性は抜群だ。
英語の訳
- Mayonnaise and sesame paste go really well together.
出典: Tatoeba文番号 8621593
トムの両親はオーストラリアに引っ越した。
英語の訳
- Tom's parents moved to Australia.
出典: Tatoeba文番号 8615735
トムはフランス語コースの履修登録をした。
英語の訳
- Tom signed up for a French course.
出典: Tatoeba文番号 8592816
トムのパフォーマンスが本当に好きだった。
英語の訳
- I really liked Tom's performance.
出典: Tatoeba文番号 8587099
トムはオーストラリア出身で私もそうなの。
英語の訳
- Tom is from Australia and so am I.
出典: Tatoeba文番号 8584515
私たちはとてもいいスタートを切りました。
英語の訳
- We had a really good start.
出典: Tatoeba文番号 8579868
トムはみんなの前でメアリーにキスをした。
英語の訳
- Tom kissed Mary in front of everyone.
- Tom kissed Mary in front of everybody.
出典: Tatoeba文番号 8571289
トムはパスポートを手に入れる必要がある。
英語の訳
- Tom needs to get a passport.
出典: Tatoeba文番号 8292543