使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
トレを含む例文一覧
トレを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全1,492件25件表示
バスにトイレはついていますか？
英語の訳
- Does the bus have a toilet?
- Is there a toilet on the bus?
出典: Tatoeba文番号 12300658
トイレ掃除なんか、大っ嫌い。
英語の訳
- I hate cleaning the bathroom.
出典: Tatoeba文番号 12132237
トイレットペーパーが切れてる！
英語の訳
- There's no loo roll left!
- The toilet paper has run out!
出典: Tatoeba文番号 11906665
ベジタリアンのレストランなの？
英語の訳
- Is it a vegetarian restaurant?
出典: Tatoeba文番号 11436381
はじめたての筋トレはきつい。
英語の訳
- Learning to weight train is tough.
- Strength training as a beginner is difficult.
出典: Tatoeba文番号 11052828
もう、僕がトイレ使う番だよ。
英語の訳
- It's my turn to use the bathroom.
出典: Tatoeba文番号 11029606
トムはテレビの音量を上げた。
英語の訳
- Tom turned up the TV.
出典: Tatoeba文番号 10905950
トイレってどこにありますか。
英語の訳
- Where is the bathroom?
- Where's the restroom?
- Where is the toilet?
出典: Tatoeba文番号 10587979
このレポート、中途半端だな。
英語の訳
- This report is incomplete.
出典: Tatoeba文番号 10586069
マットレスの下に隠しました。
英語の訳
- I hid it under the mattress.
出典: Tatoeba文番号 10545115
チョコレートは苦手なんだよ。
英語の訳
- I don't like chocolate.
出典: Tatoeba文番号 10263766
トムって、ホームレスなんだ。
英語の訳
- Tom's homeless.
- Tom is homeless.
出典: Tatoeba文番号 10089438
レストランを開業したいんだ。
英語の訳
- I want to open my own restaurant.
- I want to open a restaurant of my own.
- I want to open a restaurant.
出典: Tatoeba文番号 10081467
あの少年はトイレに行きたい。
英語の訳
- The boy wants to go to the bathroom.
出典: Tatoeba文番号 10013700
トムはレポートを書いてるよ。
英語の訳
- Tom is writing a report.
出典: Tatoeba文番号 9859304
トムね、猫アレルギーなのよ。
英語の訳
- Tom is allergic to cats.
- Tom's allergic to cats.
出典: Tatoeba文番号 9749250
トムね、小麦アレルギーなの。
英語の訳
- Tom is allergic to wheat.
出典: Tatoeba文番号 9749249
トムは、卵アレルギーなのよ。
英語の訳
- Tom is allergic to eggs.
出典: Tatoeba文番号 9749247
素敵なプレゼントをありがとう！
英語の訳
- Thank you for giving me this lovely gift!
出典: Tatoeba文番号 9748940
うちの子、トイトレ中なのよ。
英語の訳
- My son is being toilet trained.
- My son is being potty trained.
- My daughter is being potty trained.
出典: Tatoeba文番号 9662678
この近くにトイレはありますか？
英語の訳
- Is there a toilet near here?
- Are there any toilets near here?
出典: Tatoeba文番号 9466145
トムはドッグトレーナーです。
英語の訳
- Tom is a dog trainer.
出典: Tatoeba文番号 9037384
この辺にレストランはないよ。
英語の訳
- There aren't any restaurants around here.
出典: Tatoeba文番号 8997670
筋トレするのが好きなんです。
英語の訳
- I like working out.
出典: Tatoeba文番号 8826615
トムは昨日の夜テレビを見てた？
英語の訳
- Was Tom watching TV last night?
出典: Tatoeba文番号 8808623