使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
トルを含む例文一覧
トルを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 24全1,527件25件表示
トムのお父さんはアルコール中毒だった。
英語の訳
- Tom's father was an alcoholic.
出典: Tatoeba文番号 8960462
トムはゴルフ場を所有しているんですよ。
英語の訳
- Tom owns a golf course.
出典: Tatoeba文番号 8866572
トムとメアリーは高級ホテルに宿泊した。
英語の訳
- Tom and Mary stayed at a fancy hotel.
- Tom and Mary stayed in a fancy hotel.
出典: Tatoeba文番号 8584097
トムにプール掃除を手伝ってほしかった。
英語の訳
- I wanted Tom to help me clean the pool.
出典: Tatoeba文番号 8075123
私たちは一緒にバスケットボールをする。
英語の訳
- We play basketball together.
出典: Tatoeba文番号 7577136
私はタフストじゃない。ティフュルです。
英語の訳
- I'm Tifyur. I'm not Tafsut.
出典: Tatoeba文番号 5171893
トムはグループから歩いて離れて行った。
英語の訳
- Tom walked away from the group.
出典: Tatoeba文番号 4900245
君の好きなヘヴィメタルのギタリストは誰？
英語の訳
- Who's your favorite heavy metal guitarist?
出典: Tatoeba文番号 4445453
私もビートルズを聴いて育った世代です。
英語の訳
- I, too, was in the generation brought up listening to the Beatles.
出典: Tatoeba文番号 3167062
トムは高くジャンプしてボールを取った。
英語の訳
- Tom jumped high and caught the ball.
出典: Tatoeba文番号 3046841
トムの家はアムステル川のほとりにある。
英語の訳
- Tom's house is by the edge of Amstel River.
出典: Tatoeba文番号 2734437
トムはいつもブルーのシャツを着ている。
英語の訳
- Tom always wears blue shirts.
出典: Tatoeba文番号 2733807
トムはヘルマン・ヘッセを愛読している。
英語の訳
- Tom likes reading Hermann Hesse.
出典: Tatoeba文番号 2702361
ポルトガル語のできる人を探しています。
英語の訳
- I'm looking for someone who can speak Portuguese.
出典: Tatoeba文番号 2428039
ポルトガルで元カノにばったり出会った。
英語の訳
- By chance I met my ex-girlfriend in Portugal.
出典: Tatoeba文番号 2193013
トムは授業のあとアルバイトをしている。
英語の訳
- Tom works part-time after school.
出典: Tatoeba文番号 2115414
トムはもう一度その番号をダイヤルした。
英語の訳
- Tom dialed the number again.
出典: Tatoeba文番号 2110054
トムはスノーケルの使い方がわからない。
英語の訳
- Tom doesn't know how to use a snorkel.
出典: Tatoeba文番号 2087137
トムは自分のうちではビールを飲まない。
英語の訳
- Tom never drinks beer at home.
- Tom doesn't drink beer at home.
出典: Tatoeba文番号 1509113
ビートルズ関連の本を読んでみたいです。
英語の訳
- I'd like to read some books about the Beatles.
出典: Tatoeba文番号 1226213
トムは怒りをコントロールできなかった。
英語の訳
- Tom couldn't control his anger.
出典: Tatoeba文番号 1113106
アルファベットを逆から言ってください。
英語の訳
- Say the alphabet backwards.
- Please say the alphabet in reverse.
- Please say the alphabet backwards.
出典: Tatoeba文番号 929902
私はトレッドミル上を走って汗をかいた。
英語の訳
- I broke a sweat running on the treadmill.
出典: Tatoeba文番号 745793
Ａ社のアニュアルレポートは参考になる。
英語の訳
- A Ltd.'s annual report is worth having a look at.
出典: Tatoeba文番号 234869
エクアドルのキトは赤道のすぐ南にある。
英語の訳
- Quito, Ecuador, is a little south of the equator.
出典: Tatoeba文番号 227982