使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
トルを含む例文一覧
トルを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 23全1,527件25件表示
辞書の見出しは、アルファベット順です。
英語の訳
- Headwords in the dictionary are ordered alphabetically.
出典: Tatoeba文番号 12486146
サラダはフライドポテトよりヘルシーよ。
英語の訳
- Salad is healthier than fries.
出典: Tatoeba文番号 12022936
トムは中古の自転車を30ドルで購入した。
英語の訳
- Tom bought a used bicycle for thirty dollars.
出典: Tatoeba文番号 11795657
水は、毎日3リットルぐらい飲んでるよ。
英語の訳
- I drink about three liters of water every day.
出典: Tatoeba文番号 11756044
トムはメアリーにメールを返さなかった。
英語の訳
- Tom didn't text Mary back.
出典: Tatoeba文番号 11621847
あのボトルにはウイスキーが入ってるよ。
英語の訳
- There's some whiskey in that bottle.
- There's whiskey in that bottle.
出典: Tatoeba文番号 11559792
トムはメアリーをプールに突き落とした。
英語の訳
- Tom pushed Mary into the pool.
- Tom pushed Mary into the swimming pool.
出典: Tatoeba文番号 11490850
マニュアルを運転するの？それともオートマ？
英語の訳
- Do you drive a manual or automatic?
出典: Tatoeba文番号 11199234
トムは、スクランブルエッグなら作れる。
英語の訳
- The only thing that Tom knows how to cook is scrambled eggs.
出典: Tatoeba文番号 11161681
メアリーはプール派で、トムは海派なの。
英語の訳
- Mary is a pool type, and Tom is an ocean type.
出典: Tatoeba文番号 11049342
トムはシュノーケルの使い方を知らない。
英語の訳
- Tom doesn't know how to use a snorkel.
出典: Tatoeba文番号 10677909
トムはブラジルポルトガル語が話せます。
英語の訳
- Tom can speak Brazilian Portuguese.
出典: Tatoeba文番号 10514543
その本、まだタイトルがついてないんだ。
英語の訳
- The book doesn't have a title, yet.
出典: Tatoeba文番号 10303754
トムはその問題をスルーすることにした。
英語の訳
- Tom decided to ignore the problem.
出典: Tatoeba文番号 10286276
シャトルバスを利用するのがいいですよ。
英語の訳
- You should take the shuttle bus.
出典: Tatoeba文番号 10236614
トムの年収って、１０万ドル以上あるのよ。
英語の訳
- Tom's annual income is more than $100,000.
出典: Tatoeba文番号 10094280
このジョッキには約半リットル入ります。
英語の訳
- This beer mug holds one pint.
出典: Tatoeba文番号 10049868
ウイルス対策ソフトはインストールしたの？
英語の訳
- Have you installed any antivirus software?
出典: Tatoeba文番号 10042578
明日はイード・アル＝フィトルを祝います。
英語の訳
- We will celebrate Eid ul-Fitr tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10017251
トムって、私の新しいルームメイトなの。
英語の訳
- Tom is my new roommate.
出典: Tatoeba文番号 10006955
トムがセルビア語を習いたがってるんだ。
英語の訳
- Tom wants to learn Serbian.
出典: Tatoeba文番号 9549856
１００円玉じゃなくて、ボトルの蓋だったよ。
英語の訳
- It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.
出典: Tatoeba文番号 9444460
トムってアメリカンフットボールはやるの？
英語の訳
- Does Tom play football?
出典: Tatoeba文番号 9343948
トムね、インフルエンザにかかってるの。
英語の訳
- Tom has the flu.
- Tom has influenza.
出典: Tatoeba文番号 9065243
トムはつるはしとシャベルで穴を掘った。
英語の訳
- Tom dug a hole with a pick and a shovel.
出典: Tatoeba文番号 8964405