YOMI読みの道

例文

トリックを含む例文一覧

トリックを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全140件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件トリック
1 / 6次の25件
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

トムはリラックスした。

英語の訳

  • Tom relaxed.
出典: Tatoeba文番号 7486135
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムはBlackBerryを持ってるんだ。

英語の訳

  • Tom has a Blackberry.
出典: Tatoeba文番号 10267479
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

トムをリラックスさせて。

英語の訳

  • Let Tom relax.
出典: Tatoeba文番号 7554269
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

これはトリックじゃない。

英語の訳

  • This is not a trick.
  • This isn't a trick.
出典: Tatoeba文番号 7492731
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

僕、カトリックじゃないよ。

英語の訳

  • I'm not Catholic.
出典: Tatoeba文番号 9271836
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

トムはリラックスすべきだ。

英語の訳

  • Tom should relax.
出典: Tatoeba文番号 7554270
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はカトリック教徒である。

英語の訳

  • He belongs to the Catholic faith.
出典: Tatoeba文番号 114122
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

リナックスをインストールしろ!

英語の訳

  • Install Linux!
出典: Tatoeba文番号 799977
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

クリケットクラブに入りたい。

英語の訳

  • I should like to join the cricket club.
出典: Tatoeba文番号 225510
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

野球はクリケットとは違うよ。

英語の訳

  • Baseball is different from cricket.
出典: Tatoeba文番号 79645
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

オリンピックのメダリストです。

英語の訳

  • She is an Olympic medal winner.
  • She's an Olympic medal winner.
  • He is an Olympic medal winner.
出典: Tatoeba文番号 11031358
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

トムは優秀なクリケット選手だ。

英語の訳

  • Tom is an able cricket player.
  • Tom is an excellent cricket player.
出典: Tatoeba文番号 1110960
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

トムは有能なクリケット選手だ。

英語の訳

  • Tom is an able cricket player.
出典: Tatoeba文番号 875437
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ブラックリストに載ってしまった。

英語の訳

  • I've been blacklisted.
出典: Tatoeba文番号 11582593
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ずいぶん簡単なトリックだったな。

英語の訳

  • It was a very simple trick.
出典: Tatoeba文番号 10996876
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ガーリックトーストはお好きですか?

英語の訳

  • Do you like garlic bread?
出典: Tatoeba文番号 9096323
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

トムはリラックスしているようだ。

英語の訳

  • Tom seems relaxed.
出典: Tatoeba文番号 7554274
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

メアリーはアンクレットをしてたわ。

英語の訳

  • Mary wore an anklet.
出典: Tatoeba文番号 10172600
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

メアリー、アンクレットつけてたよ。

英語の訳

  • Mary wore an anklet.
出典: Tatoeba文番号 10172597
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは「送信」ボタンをクリックした。

英語の訳

  • Tom clicked the "send" button.
  • Tom clicked the "submit" button.
出典: Tatoeba文番号 11605841
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

クッキーは、ゴールデンレトリバーよ。

英語の訳

  • Cookie is a golden retriever.
出典: Tatoeba文番号 10796452
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムはガーリックパンが好きなんだよ。

英語の訳

  • Tom likes garlic bread.
出典: Tatoeba文番号 9096301
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

彼は最近改宗したカトリック信者です。

英語の訳

  • He is a recent convert to Catholicism.
出典: Tatoeba文番号 387781
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

カトリック教会は離婚に反対している。

英語の訳

  • The Catholic Church is opposed to divorce.
出典: Tatoeba文番号 226315
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はこの手品のトリックに気がついた。

英語の訳

  • I was aware of the trick in this magic.
出典: Tatoeba文番号 160865