使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
トラムを含む例文一覧
トラムを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 24全898件25件表示
トムはパソコンのプログラマーではないのですか？
英語の訳
- Isn't Tom a computer programmer?
出典: Tatoeba文番号 7834229
トムはメアリーが話したフランス語を理解した。
英語の訳
- Tom understood what Mary said in French.
出典: Tatoeba文番号 7577260
トムは運転するときにラジオを聴くのが好きだ。
英語の訳
- Tom likes listening to the radio when he's driving.
出典: Tatoeba文番号 4912114
トムがフランス語を話すのって、聞いたことある？
英語の訳
- Have you ever heard Tom speak French?
出典: Tatoeba文番号 3594993
トムはフランス語が分からないふりをしている。
英語の訳
- Tom pretends he doesn't understand French.
出典: Tatoeba文番号 3474873
トムのフランス語の上手さは誰もが知っている。
英語の訳
- Everybody knows Tom can speak French well.
- Everybody knows that Tom can speak French well.
出典: Tatoeba文番号 3474851
トムにフランス語を学びたいという願望はない。
英語の訳
- Tom has no desire to learn French.
出典: Tatoeba文番号 3450126
トムはフランス語を学びたいとは思っていない。
英語の訳
- Tom doesn't want to learn French.
出典: Tatoeba文番号 3450125
トムはメアリーにあげるためにカメラを買った。
英語の訳
- Tom bought a camera to give to Mary.
出典: Tatoeba文番号 2608996
私はフランス国籍ですが、出身はベトナムです。
英語の訳
- I have the French nationality, but I'm from Vietnam.
出典: Tatoeba文番号 2461484
トムは、ジョンをトラブルに巻き込む気はない。
英語の訳
- Tom has no desire to get John in trouble.
出典: Tatoeba文番号 2132456
トムがあなたをトラブルに巻き込んだのでしょう？
英語の訳
- Tom got you in trouble, didn't he?
出典: Tatoeba文番号 2051627
トムはこの三年間、フランス語を勉強している。
英語の訳
- Tom has been studying French for the last three years.
出典: Tatoeba文番号 1667727
ジムは第７ラウンドにノックアウトを食らった。
英語の訳
- Jim was counted out in the seventh round.
出典: Tatoeba文番号 215951
プラットホームにはほかに一人しかいなかった。
英語の訳
- There was only one other person on the platform.
出典: Tatoeba文番号 197023
彼はプラットホームを行ったり来たりしていた。
英語の訳
- He was walking up and down the station platform.
出典: Tatoeba文番号 111090
トムはすごくオーストラリアに行きたがってたよ。
英語の訳
- Tom really wanted to go to Australia.
出典: Tatoeba文番号 12576997
トムってさ、いつもサングラスをかけてたんだよ。
英語の訳
- Tom used to wear sunglasses all the time.
- Tom always wore sunglasses.
出典: Tatoeba文番号 12476125
トムは大きなスプーンでフライパンを叩いている。
英語の訳
- Tom is banging the skillet with a big spoon.
出典: Tatoeba文番号 11965944
トムは、お昼はインスタントラーメンで済ませた。
英語の訳
- Tom ate instant noodles for lunch.
- Tom ate instant ramen for lunch.
出典: Tatoeba文番号 11883319
トムはオーストラリアで働いてどれくらいになるの？
英語の訳
- How long has Tom worked in Australia?
出典: Tatoeba文番号 11879019
トムはフランス語で言いたいことが言えなかった。
英語の訳
- Tom wasn't able to say what he wanted to in French.
出典: Tatoeba文番号 11792757
家族の中でフランス語が話せないのはトムだけよ。
英語の訳
- Tom is the only one in our family who doesn't speak French.
出典: Tatoeba文番号 11682476
トムとご両親はオーストラリアに移住したんです。
英語の訳
- Tom and his parents moved to Australia.
出典: Tatoeba文番号 11527000
トムさんはね、オーストラリアから来られたのよ。
英語の訳
- Tom is from Australia.
出典: Tatoeba文番号 10635249