使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
トラムを含む例文一覧
トラムを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 23全898件25件表示
トムって、今フランス語の勉強をしてるんだよね？
英語の訳
- Tom is studying French now, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 10159890
「Ｋｙｏｔｏ」と「Ｔｏｋｙｏ」ってアナグラムだって気づいてた？
英語の訳
- Have you noticed that Kyoto and Tokyo are anagrams?
出典: Tatoeba文番号 10136283
トムにフランス語が分かるかどうか聞いてみて。
英語の訳
- Ask Tom if he can understand French.
- Ask Tom if he understands French.
出典: Tatoeba文番号 10089443
フランス語は話せないって、トムが言ってたよ。
英語の訳
- Tom told me he couldn't speak French.
- Tom told me that he couldn't speak French.
出典: Tatoeba文番号 9749187
トムは恐らくまだフランス語の勉強をしてるよ。
英語の訳
- Tom is probably still studying French.
出典: Tatoeba文番号 9749171
昨日、トムがオーストラリアから戻ってきたよ。
英語の訳
- Tom got back from Australia yesterday.
出典: Tatoeba文番号 9748232
トムは、フランス語を教えるのが好きなんだよ。
英語の訳
- Tom likes teaching French.
出典: Tatoeba文番号 9694203
トムの願いはオーストラリアに行くことなんだ。
英語の訳
- Tom's wish is to go to Australia.
出典: Tatoeba文番号 9577139
トムの夢はオーストラリアに行くことなんだよ。
英語の訳
- Tom's dream is to go to Australia.
出典: Tatoeba文番号 9577138
トムが働いているレストランで食事したことある？
英語の訳
- Have you ever eaten at the restaurant where Tom works?
出典: Tatoeba文番号 9387702
週３回、トムとフランス語の勉強をしてるんだ。
英語の訳
- I study French with Tom three times a week.
- I study French with Tom three times each week.
出典: Tatoeba文番号 9230233
トムはオーストラリアに行ったことがありますか？
英語の訳
- Has Tom ever visited Australia?
出典: Tatoeba文番号 9086386
トムのために手紙をフランス語に翻訳しました。
英語の訳
- I translated the letter into French for Tom.
出典: Tatoeba文番号 8983509
トムが手紙をフランス語に翻訳してくれました。
英語の訳
- Tom translated the letter into French for me.
出典: Tatoeba文番号 8983445
そのテキスト、トムがフランス語に翻訳したの。
英語の訳
- Tom translated the text into French.
出典: Tatoeba文番号 8983442
トムね、その記事、フランス語に訳したんだよ。
英語の訳
- Tom translated the article into French.
出典: Tatoeba文番号 8983440
トムがフランス語の小説を英語に翻訳したんだ。
英語の訳
- Tom translated a French novel into English.
出典: Tatoeba文番号 8983432
トムはフランス語を習う機会に恵まれなかった。
英語の訳
- Tom never had an opportunity to learn French.
出典: Tatoeba文番号 8969853
トムって本当にフランス語の勉強してるのかな。
英語の訳
- I wonder if Tom is really studying French.
出典: Tatoeba文番号 8919785
メアリーがトムのためにマフラーを編んでるよ。
英語の訳
- Mary is knitting a scarf for Tom.
- Mary is knitting Tom a scarf.
出典: Tatoeba文番号 8797721
トムって、オーストラリアではよくある名前なの？
英語の訳
- Is Tom a common name in Australia?
出典: Tatoeba文番号 8737895
来年トムがオーストラリアに行く予定だって本当？
英語の訳
- Is it true that Tom will go to Australia next year?
- Is it true Tom will go to Australia next year?
出典: Tatoeba文番号 8736685
トムは自分の子供にはフランス語で話している。
英語の訳
- Tom speaks French to his kids.
- Tom speaks French to his children.
出典: Tatoeba文番号 8714260
トムがオーストラリア出身だって知らなかったの？
英語の訳
- Didn't you know Tom is from Australia?
- Didn't you know that Tom is from Australia?
出典: Tatoeba文番号 8584517
トムはオーストラリアにどれくらい住んでいたの？
英語の訳
- How long did Tom live in Australia?
出典: Tatoeba文番号 7838824