使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
トマトを含む例文一覧
トマトを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全572件25件表示
ボストンまではあと１０マイルだった。
英語の訳
- We were ten miles short of Boston.
出典: Tatoeba文番号 196275
マイクは良いラケットを持っている。
英語の訳
- Mike has a nice racket.
出典: Tatoeba文番号 195721
マニュアルシフトで運転できますか。
英語の訳
- Can you operate a manual transmission?
- Can you drive a manual transmission?
- Can you drive a car with manual transmission?
出典: Tatoeba文番号 195332
マリファナについてトムと議論した。
英語の訳
- I had an argument with Tom about the use of marijuana.
出典: Tatoeba文番号 195165
ローマ人はキリスト教徒を迫害した。
英語の訳
- The Romans persecuted Christians.
出典: Tatoeba文番号 192239
彼らは子どもをトーマスと名付けた。
英語の訳
- They named their child Thomas.
出典: Tatoeba文番号 97076
スマートウォッチを買ってあげようよ。
英語の訳
- Let's buy him a smart watch.
出典: Tatoeba文番号 11870745
クリスマスにどんなプレゼントもらった？
英語の訳
- What gifts did you get for Christmas?
出典: Tatoeba文番号 11814365
本当にマットレスの下にお金隠してるの？
英語の訳
- Do you really hide your money under the mattress?
出典: Tatoeba文番号 10726315
トムは最近、中華料理にハマっている。
英語の訳
- Tom's been crazy about Chinese food lately.
出典: Tatoeba文番号 10617997
ここら辺にスーパーマーケットってある？
英語の訳
- Is there a supermarket around here?
出典: Tatoeba文番号 9981986
ママが新しいスカート買ってくれたの。
英語の訳
- My mom bought me a new skirt.
- Mum bought me a new skirt.
出典: Tatoeba文番号 9191900
クリスマスはトムと一緒に過ごさないの？
英語の訳
- Aren't you going to spend Christmas with Tom?
出典: Tatoeba文番号 9044190
トムはマニラ封筒をメアリーに渡した。
英語の訳
- Tom gave the manila envelope to Mary.
出典: Tatoeba文番号 8974613
トムはマジでうざいって言ったでしょ。
英語の訳
- I told you Tom was really annoying.
出典: Tatoeba文番号 8609904
トムはプロジェクトマネージャーです。
英語の訳
- Tom is the project manager.
出典: Tatoeba文番号 8584546
庭でトマトと玉ねぎを栽培しています。
英語の訳
- I grow tomatoes and onions in my garden.
出典: Tatoeba文番号 8545698
トムはマリにフランス語を教えている。
英語の訳
- Tom is teaching French to Mary.
出典: Tatoeba文番号 5390433
トムはマッチでろうそくに火をつけた。
英語の訳
- Tom lit the candle with a match.
- Tom lit the candle with the match.
- Tom lit the candles with a match.
出典: Tatoeba文番号 2906772
このサイトをブックマークしておいて。
英語の訳
- Bookmark this site.
出典: Tatoeba文番号 2097881
俺の姉ちゃんはウルトラマンが好きだ。
英語の訳
- My sister likes Ultraman.
出典: Tatoeba文番号 1125364
トーマス・エジソンは電球を発明した。
英語の訳
- Thomas Edison invented the light bulb.
出典: Tatoeba文番号 201084
トーマス先生はとても有名な先生です。
英語の訳
- Mr Thomas is a very able teacher.
出典: Tatoeba文番号 201079
トマス先生は私達に歴史を教えている。
英語の訳
- Miss Thomas teaches us history.
出典: Tatoeba文番号 200246
マルコムＸのチケット、２枚ください。
英語の訳
- Could I have two tickets to Malcolm X?
出典: Tatoeba文番号 195159