使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
トマトを含む例文一覧
トマトを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全572件25件表示
マントルピースの上にあるよ。
英語の訳
- It's on the mantelpiece.
出典: Tatoeba文番号 195131
メグはトマトの缶詰を買った。
英語の訳
- Meg bought a can of tomatoes.
出典: Tatoeba文番号 194642
私はトマトの味が嫌いなんだ。
英語の訳
- I don't like the taste of tomatoes.
出典: Tatoeba文番号 159250
初代Macintoshが発売されたのは1984年だ。
英語の訳
- The first Macintosh PC was released in 1984.
出典: Tatoeba文番号 12574518
ハートはトランプのマークです。
英語の訳
- Hearts are the trump suit.
出典: Tatoeba文番号 11985388
クラブはトランプのマークだよ。
英語の訳
- Clubs are the trump suit.
出典: Tatoeba文番号 11985387
クリスマスプレゼント、何がいい？
英語の訳
- What do you want for Christmas?
- What would you like for Christmas?
出典: Tatoeba文番号 11406701
トムは賭け事にハマってるんだ。
英語の訳
- Tom is addicted to gambling.
出典: Tatoeba文番号 10769630
トムはシマウマが好きなんだよ。
英語の訳
- Tom likes zebras.
出典: Tatoeba文番号 10612850
マーストリヒトに住んでいます。
英語の訳
- I live in Maastricht.
出典: Tatoeba文番号 10015800
トムはデンマークで育ったんだ。
英語の訳
- Tom grew up in Denmark.
出典: Tatoeba文番号 9841817
トムはスマホの画面に釘付けだ。
英語の訳
- Tom can't take his eyes off his phone.
- Tom has his eyes glued to his phone.
出典: Tatoeba文番号 9505357
家に上がる時、マットに躓いた。
英語の訳
- Entering the house, I tripped over the mat.
出典: Tatoeba文番号 9042102
トムって本当にマネージャーなの？
英語の訳
- Is Tom really the manager?
出典: Tatoeba文番号 8692021
トムは医療用マスクをしている。
英語の訳
- Tom is wearing a surgical mask.
出典: Tatoeba文番号 8671023
トムは新しいスマホを落とした。
英語の訳
- Tom dropped his new smartphone.
出典: Tatoeba文番号 8621945
トムは詩的でロマンティストだ。
英語の訳
- Tom is poetic and romantic.
出典: Tatoeba文番号 7217931
クリスマスプレゼント何もらった？
英語の訳
- What did you get for Christmas?
- What presents did you get for Christmas?
出典: Tatoeba文番号 3689549
クリスマスプレゼント何が欲しい？
英語の訳
- What do you want for Christmas?
出典: Tatoeba文番号 3689544
トムは庭でトマトを育てている。
英語の訳
- Tom grows tomatoes in his garden.
出典: Tatoeba文番号 2853020
明日フリーマーケットに行こうよ！
英語の訳
- Let's go to the flea market tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 2225380
僕の妹はウルトラマンが好きだ。
英語の訳
- My sister likes Ultraman.
出典: Tatoeba文番号 1125422
その犬はマットの上で寝ていた。
英語の訳
- The dog was sleeping on the mat.
出典: Tatoeba文番号 210996
トマトは野菜で、果物ではない。
英語の訳
- The tomato is a vegetable, not a fruit.
出典: Tatoeba文番号 200241
マーガレットは音楽の才がある。
英語の訳
- Margaret has a talent for music.
出典: Tatoeba文番号 195830