使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
トマトを含む例文一覧
トマトを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全572件25件表示
トマトの味は好きじゃない。
英語の訳
- I don't like the taste of tomatoes.
出典: Tatoeba文番号 1038541
トムはトマトが好きですか。
英語の訳
- Does Tom like tomatoes?
出典: Tatoeba文番号 200026
今年はトマトの収穫が多い。
英語の訳
- We have a good crop of tomatoes this year.
出典: Tatoeba文番号 171342
彼らはマットの上を歩いた。
英語の訳
- They walked over the mat.
出典: Tatoeba文番号 97666
トムはマリーの発言に驚いた。
英語の訳
- Tom was surprised by Mary's comment.
出典: Tatoeba文番号 12896119
キーはマットの下にあります。
英語の訳
- The key is under the mat.
出典: Tatoeba文番号 12593359
トムはアマチュアにすぎない。
英語の訳
- Tom is just an amateur.
出典: Tatoeba文番号 12191536
ダイヤはトランプのマークよ。
英語の訳
- Diamonds are the trump suit.
出典: Tatoeba文番号 11985384
トマトソースって、体にいいの？
英語の訳
- Is tomato sauce healthy?
- Is tomato sauce good for you?
出典: Tatoeba文番号 11851969
トマトスープ、いい味してる。
英語の訳
- The tomato soup tastes good.
出典: Tatoeba文番号 10798303
マットレスの下に隠しました。
英語の訳
- I hid it under the mattress.
出典: Tatoeba文番号 10545115
トムはマンタと一緒に泳いだ。
英語の訳
- Tom swam with the manta rays.
出典: Tatoeba文番号 10205856
トムは腕利きの銀行マンです。
英語の訳
- Tom is an able banker.
出典: Tatoeba文番号 9776860
トム、マラソンで優勝したよ。
英語の訳
- Tom won the marathon.
出典: Tatoeba文番号 8920337
本当にマジでボストンに行くの？
英語の訳
- Are you really serious about going to Boston?
出典: Tatoeba文番号 8801753
マジでトムとボストンに行くの？
英語の訳
- Are you really going to Boston with Tom?
出典: Tatoeba文番号 8779404
トムはスマホで自撮りをした。
英語の訳
- Tom took a selfie with his smartphone.
出典: Tatoeba文番号 8621961
トムは新しいスマホを壊した。
英語の訳
- Tom broke his new smartphone.
出典: Tatoeba文番号 8621946
今はヨットにハマっています。
英語の訳
- I'm hooked on yachts now.
出典: Tatoeba文番号 8395166
何でトムはハンマーが必要なの？
英語の訳
- Why does Tom need a hammer?
出典: Tatoeba文番号 7486059
トムは真正のスポーツマンだ。
英語の訳
- Tom is a true sportsman.
出典: Tatoeba文番号 5748448
トムはクリスマス誰と過ごすの？
英語の訳
- Tom, who are you going to spend Christmas with?
出典: Tatoeba文番号 3689548
マリーはトムと遊びに行った。
英語の訳
- Mary went to play with Tom.
出典: Tatoeba文番号 3360030
タマゴが先か、ニワトリが先か？
英語の訳
- Which came first, the chicken or the egg?
- Was it the egg or the chicken that came first?
出典: Tatoeba文番号 3299818
トーマスは映画を見ています。
英語の訳
- Thomas is watching a movie.
出典: Tatoeba文番号 3239873