使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
トピを含む例文一覧
トピを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全277件25件表示
例文 25 件トピ
1 / 12次の25件
トムはピンチ状態なの？
英語の訳
- Is Tom in trouble?
出典: Tatoeba文番号 8766455
トムはピアノ持ってる？
英語の訳
- Does Tom have a piano?
出典: Tatoeba文番号 8649361
ピントがズレている。
英語の訳
- That's a little out of focus.
出典: Tatoeba文番号 197257
トムはピアノを弾いた。
英語の訳
- Tom played the piano.
出典: Tatoeba文番号 3568538
彼は私をピートと呼ぶ。
英語の訳
- He calls me Pete.
出典: Tatoeba文番号 105604
彼女はタイピストです。
英語の訳
- She is a typist.
出典: Tatoeba文番号 92199
彼女はピアニストです。
英語の訳
- She is a pianist.
出典: Tatoeba文番号 91693
彼はピアニストになった。
英語の訳
- He became a pianist.
出典: Tatoeba文番号 111216
彼は熟練のピアニストだ。
英語の訳
- He is a proficient pianist.
出典: Tatoeba文番号 104305
好きなピザのトッピングは何？
英語の訳
- What are your favorite pizza toppings?
出典: Tatoeba文番号 12461969
レポートのコピー、送って。
英語の訳
- Send me a copy of the report.
- Send a copy of the report to me.
出典: Tatoeba文番号 11841664
ピントはどうするのですか。
英語の訳
- Do I have to focus it?
出典: Tatoeba文番号 197255
彼は一見ピアニストらしい。
英語の訳
- He is apparently a pianist.
出典: Tatoeba文番号 110024
美穂さんはピアニストです。
英語の訳
- Miho is a pianist.
出典: Tatoeba文番号 85528
望遠鏡のピントをあわせた。
英語の訳
- I adjusted the telescope to my vision.
出典: Tatoeba文番号 82486
トピずれです。すみません。
英語の訳
- This is off-topic. Sorry.
出典: Tatoeba文番号 75192
ピザ代はトムが全部払ったよ。
英語の訳
- Tom paid for all the pizzas.
出典: Tatoeba文番号 10038531
トムは私よりピアノが上手い。
英語の訳
- Tom is better at the piano than I am.
出典: Tatoeba文番号 8617996
トムはとてもピアノが上手い。
英語の訳
- Tom plays the piano very well.
出典: Tatoeba文番号 2853001
好きなピアニストは誰ですか。
英語の訳
- Who's your favorite pianist?
- Who is your favorite pianist?
出典: Tatoeba文番号 1487314
その答はピントがずれている。
英語の訳
- The answer misses the point.
出典: Tatoeba文番号 207456
ピアニストは聴衆をだました。
英語の訳
- The pianist played a trick on the audience.
出典: Tatoeba文番号 197726
ピントだけ合わせてください。
英語の訳
- Please just focus it.
出典: Tatoeba文番号 197256
マントルピースの上にあるよ。
英語の訳
- It's on the mantelpiece.
出典: Tatoeba文番号 195131
映像はピントがあっていない。
英語の訳
- The image is out of focus.
出典: Tatoeba文番号 189283
トピの語句ページに戻る
1 / 12次の25件