使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
トスを含む例文一覧
トスを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 89全4,643件25件表示
トムってテニスがそんな上手じゃないよね。
英語の訳
- Tom isn't really good at tennis.
出典: Tatoeba文番号 8971907
どのくらいの頻度でオーストラリアに来るの？
英語の訳
- How often do you come to Australia?
出典: Tatoeba文番号 8967782
僕はカリスマ的だと思ったとトムは言った。
英語の訳
- Tom said he thought I was charismatic.
出典: Tatoeba文番号 8960490
ボストンではトムが唯一の友達だったんだ。
英語の訳
- Tom was my only friend in Boston.
出典: Tatoeba文番号 8956548
オーストラリアに行くの、延期にしたんだ。
英語の訳
- I've put off going to Australia.
出典: Tatoeba文番号 8928614
トムのフランス語は、もうかなり上手いよ。
英語の訳
- Tom's French is already pretty good.
出典: Tatoeba文番号 8924523
トムは以前、フリーランスの写真家だった。
英語の訳
- Tom used to be a freelance photographer.
出典: Tatoeba文番号 8907507
最後にトムを見かけたのはボストンだった。
英語の訳
- The last time I saw Tom was in Boston.
出典: Tatoeba文番号 8879305
トムがレースに勝つなんて誰も思わないよ。
英語の訳
- Nobody thinks Tom will win the race.
出典: Tatoeba文番号 8877759
トムはボストンに行くのかな？行かないのかな？
英語の訳
- I wonder whether Tom will go to Boston or not.
出典: Tatoeba文番号 8875413
トムがスパイだなんて、私は信じないもん。
英語の訳
- I don't believe Tom is a spy.
出典: Tatoeba文番号 8875196
明日さ、ボストンに行くかもしれないんだ。
英語の訳
- I may go to Boston tomorrow.
- I might go to Boston tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 8866515
トムはフランス語が全然分からないってこと？
英語の訳
- Are you saying that Tom can't understand French at all?
出典: Tatoeba文番号 8843862
トムと一緒にボストンには行かないってこと？
英語の訳
- Are you telling me not to go to Boston with Tom?
出典: Tatoeba文番号 8801742
トムがフランス語を話せないのは本当ですか？
英語の訳
- Is it true Tom can't speak French?
出典: Tatoeba文番号 8760282
トムとメアリーって、まだボストンにいるの？
英語の訳
- Are Tom and Mary still in Boston?
出典: Tatoeba文番号 8755584
トムとメアリーってオーストラリアにいるの？
英語の訳
- Are Tom and Mary in Australia?
出典: Tatoeba文番号 8738138
トムがフランス語も話すって知らなかったの？
英語の訳
- Didn't you know that Tom also speaks French?
- Didn't you know Tom also speaks French?
出典: Tatoeba文番号 8684621
トムは来週、出張でボストンに行くんです。
英語の訳
- Tom is going to Boston on business next week.
- Next week, Tom is going to Boston on business.
出典: Tatoeba文番号 8679188
トムと私は、午後ずっとチェスをしていた。
英語の訳
- Tom and I played chess all afternoon.
出典: Tatoeba文番号 8653469
トムはボストンでフランス語を教えている。
英語の訳
- Tom teaches French in Boston.
出典: Tatoeba文番号 8637350
私、来年はオーストラリアで働いてるかも。
英語の訳
- I may work in Australia next year.
出典: Tatoeba文番号 8637340
オーストラリアのことは何も知らないんだ。
英語の訳
- I don't know anything about Australia.
出典: Tatoeba文番号 8637337
マヨネーズと胡麻ペーストの相性は抜群だ。
英語の訳
- Mayonnaise and sesame paste go really well together.
出典: Tatoeba文番号 8621593
トムの両親はオーストラリアに引っ越した。
英語の訳
- Tom's parents moved to Australia.
出典: Tatoeba文番号 8615735