使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
トスを含む例文一覧
トスを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 50全4,643件25件表示
トムはメアリーとチェスをしてるよ。
英語の訳
- Tom is playing chess with Mary.
出典: Tatoeba文番号 11380296
ボストン出身の知り合いはいませんか？
英語の訳
- Do you know anyone from Boston?
出典: Tatoeba文番号 11285712
ボストン人はボストンが大好きです。
英語の訳
- Bostonians love their city.
出典: Tatoeba文番号 11198409
そのスカート、とても似合ってるわ。
英語の訳
- That skirt looks very nice on you.
出典: Tatoeba文番号 11197939
トムはクラスで一番真面目な生徒だ。
英語の訳
- Tom is the most diligent student in his class.
出典: Tatoeba文番号 11187860
長いスカートは、もう流行遅れだよ。
英語の訳
- Long skirts are out of fashion now.
出典: Tatoeba文番号 11172612
ボストン行きの列車って、いつ出るの？
英語の訳
- When does the train leave for Boston?
出典: Tatoeba文番号 11071212
ボストン行きの電車はいつ出発するの？
英語の訳
- When does the train leave for Boston?
- When does the train to Boston leave?
出典: Tatoeba文番号 11071211
やっぱりデスクトップの方が効率的。
英語の訳
- Of course desktops are more efficient.
出典: Tatoeba文番号 11052799
学校で毎日漢字のテストがあります。
英語の訳
- There is a kanji test every day at school.
出典: Tatoeba文番号 11021392
ストレスためないように気をつかう。
英語の訳
- I take care not to be stressed out.
出典: Tatoeba文番号 10946933
冬は寒いので、ストーブをつけます。
英語の訳
- In the winter it's cold, so we turn on the stove.
- In the winter it's cold, so we turn the stove on.
出典: Tatoeba文番号 10925591
チョコレートアイスクリームが大好き！
英語の訳
- I love chocolate ice cream!
出典: Tatoeba文番号 10919439
できることならボストンに残りたい。
英語の訳
- I'd stay in Boston if I could.
出典: Tatoeba文番号 10906763
一昨年、ボストンに越してきたんだ。
英語の訳
- I moved to Boston the year before last.
出典: Tatoeba文番号 10901472
テスト勉強やらなきゃいけないんだ。
英語の訳
- I must prepare for the exam.
出典: Tatoeba文番号 10895326
もう、ボストンになんか行くもんか。
英語の訳
- I'm not going to Boston anymore.
出典: Tatoeba文番号 10887288
今週末は、ボストンには行かないよ。
英語の訳
- I'm not going to Boston this weekend.
出典: Tatoeba文番号 10790033
ホワイトクリスマスになるといいね。
英語の訳
- I hope we have a white Christmas.
出典: Tatoeba文番号 10759924
このイラストは、トムが描いたんだ。
英語の訳
- This illustration was done by Tom.
出典: Tatoeba文番号 10723699
トムはボストンに住んでるんじゃない？
英語の訳
- I think Tom lives in Boston.
出典: Tatoeba文番号 10693771
トムは庭にスペアキーを隠している。
英語の訳
- Tom keeps a spare key hidden in his garden.
出典: Tatoeba文番号 10673620
トムはメアリーに優しくキスをした。
英語の訳
- Tom kissed Mary gently.
出典: Tatoeba文番号 10666325
トムって、バスの運ちゃんなんだよ。
英語の訳
- Tom is a bus driver.
出典: Tatoeba文番号 10648853
これは、オーストラリアの地図だよ。
英語の訳
- This is a map of Australia.
出典: Tatoeba文番号 10587579