使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
トスを含む例文一覧
トスを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 27全4,640件25件表示
姉はオーストラリア住まいです。
英語の訳
- My sister lives in Australia.
出典: Tatoeba文番号 12010590
トムのスーツケース、重そうね。
英語の訳
- Tom's suitcase looks heavy.
出典: Tatoeba文番号 11998665
トムはボストン訪問中なんでしょ？
英語の訳
- Tom is visiting Boston, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 11933088
トムってボストン出身なんでしょ？
英語の訳
- Tom is from Boston, right?
出典: Tatoeba文番号 11874814
トムは偏光サングラスを買った。
英語の訳
- Tom bought a pair of polarized sunglasses.
出典: Tatoeba文番号 11853534
ボストンはこれで３回目なんだ。
英語の訳
- This is the third time that I've been to Boston.
- This is the third time I've been to Boston.
- This is my third time in Boston.
出典: Tatoeba文番号 11808954
今、ボストンの天気はどんな感じ？
英語の訳
- What's the weather like in Boston now?
- What's the weather like in Boston right now?
出典: Tatoeba文番号 11763469
トムはよくケアレスミスをする。
英語の訳
- Tom is careless and often makes mistakes.
- Tom often makes careless mistakes.
出典: Tatoeba文番号 11604948
ボストンからはいつ戻る予定なの？
英語の訳
- When are you going to get back from Boston?
出典: Tatoeba文番号 11527633
冬は、ストッキングを履きます。
英語の訳
- In winter, I wear warm stockings.
出典: Tatoeba文番号 11527068
ボストンにはどうやって行ったの？
英語の訳
- How did you get to Boston?
- How did you go to Boston?
出典: Tatoeba文番号 11490174
トムはスパイ映画が好きなんだ。
英語の訳
- Tom likes spy movies.
出典: Tatoeba文番号 11469968
クリスマスプレゼント、何がいい？
英語の訳
- What do you want for Christmas?
- What would you like for Christmas?
出典: Tatoeba文番号 11406701
なんでトムはボストンが嫌いなの？
英語の訳
- Why doesn't Tom like Boston?
出典: Tatoeba文番号 11388472
トムはチェスができないんだよ。
英語の訳
- Tom can't play chess.
出典: Tatoeba文番号 11341153
サーモスタットがダメになった。
英語の訳
- The thermostat is broken.
出典: Tatoeba文番号 11286260
サミは新しいストーブを買った。
英語の訳
- Sami bought a new stove.
出典: Tatoeba文番号 11104374
オーストラリアのご出身ですよね？
英語の訳
- You're from Australia, right?
出典: Tatoeba文番号 11052254
私も先週ボストンに行ったのよ。
英語の訳
- I went to Boston last week, too.
出典: Tatoeba文番号 11049511
オリンピックのメダリストです。
英語の訳
- She is an Olympic medal winner.
- She's an Olympic medal winner.
- He is an Olympic medal winner.
出典: Tatoeba文番号 11031358
ラストの1週間死ぬ気で頑張る。
英語の訳
- I'm going all out for the final week.
出典: Tatoeba文番号 11021653
ごく普通のレストランに行った。
英語の訳
- We went to a very ordinary restaurant.
出典: Tatoeba文番号 11013801
来週から毎日テストがあります。
英語の訳
- Starting next week, I have tests every day.
- Starting next week, there are tests every day.
出典: Tatoeba文番号 10982439
トムはスポーツがとても得意だ。
英語の訳
- Tom is very good at sports.
出典: Tatoeba文番号 10910991
昨日のテストは、簡単だったよ。
英語の訳
- Yesterday's test was easy.
出典: Tatoeba文番号 10901983