使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
トスを含む例文一覧
トスを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 25全4,640件25件表示
トムとルースは婚約している。
英語の訳
- Tom is engaged to Ruth.
出典: Tatoeba文番号 200175
トムはテニスがとても上手い。
英語の訳
- Tom is a very good tennis player.
出典: Tatoeba文番号 200038
トムはバスで町へ行きました。
英語の訳
- Tom went to the city by bus.
- Tom went to town by bus.
出典: Tatoeba文番号 200021
トムはクラスで最も背が高い。
英語の訳
- Tom is the tallest in his class.
- Tom is the tallest in the class.
出典: Tatoeba文番号 199837
パスポートを拝見できますか。
英語の訳
- Would you mind letting me see your passport?
- May I see your passport, please?
- May I see your passport?
出典: Tatoeba文番号 198077
ピアニストは聴衆をだました。
英語の訳
- The pianist played a trick on the audience.
出典: Tatoeba文番号 197726
フェアモント行きのバスです。
英語の訳
- It's the Fairmont bus.
出典: Tatoeba文番号 197214
フロントガラスをふきますか。
英語の訳
- Should I clean your windshield?
出典: Tatoeba文番号 196875
ベストプロダクツへようこそ。
英語の訳
- Welcome to Best Products.
出典: Tatoeba文番号 196835
ベストを尽くさざるをえない。
英語の訳
- We can but do our best.
出典: Tatoeba文番号 196833
マントルピースの上にあるよ。
英語の訳
- It's on the mantelpiece.
出典: Tatoeba文番号 195131
レストランには客が数人いる。
英語の訳
- There are several customers in the restaurant.
出典: Tatoeba文番号 192348
ロングスカートは今はやりだ。
英語の訳
- Long skirts are in fashion.
出典: Tatoeba文番号 192155
ワインリストを見せて下さい。
英語の訳
- May I see the wine list?
出典: Tatoeba文番号 192062
価格はコストと需要で決まる。
英語の訳
- Price depends on costs and demand.
- Prices depend on the costs and the demand.
出典: Tatoeba文番号 187288
学期末テストが近づいている。
英語の訳
- The final exams are approaching.
出典: Tatoeba文番号 184510
今日、小テストがありました。
英語の訳
- We had a quiz today.
出典: Tatoeba文番号 172058
今夜はレストランに行こうよ。
英語の訳
- Why don't we eat at a restaurant tonight?
出典: Tatoeba文番号 171132
私にとってスケートは難しい。
英語の訳
- It is difficult for me to skate.
出典: Tatoeba文番号 164774
兄はオーストラリアにいます。
英語の訳
- My brother is now in Australia.
- My brother is in Australia now.
- My brother's in Australia now.
出典: Tatoeba文番号 163818
私はオーストラリア出身です。
英語の訳
- I'm from Australia.
- I come from Australia.
出典: Tatoeba文番号 161299
私はそのテストに合格できた。
英語の訳
- I was able to pass the test.
出典: Tatoeba文番号 160368
私はやっとテストに合格した。
英語の訳
- I finally got through the test.
出典: Tatoeba文番号 158704
私は国語のテストに受かった。
英語の訳
- I passed a test in Japanese.
出典: Tatoeba文番号 157095
私は列車でボストンへ行った。
英語の訳
- I went to Boston by train.
出典: Tatoeba文番号 152278