使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
トスを含む例文一覧
トスを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 24全4,640件25件表示
理科のテストでＤをもらった。
英語の訳
- I got a D on my science test.
出典: Tatoeba文番号 2055120
エスペラントさんは元気だね。
英語の訳
- Mr. Esperanto is well, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 1933200
トムはフランス語が読めない。
英語の訳
- Tom can't read French.
出典: Tatoeba文番号 1911373
オーストラリア料理がすきだ。
英語の訳
- I am fond of Australian food.
出典: Tatoeba文番号 1771854
トムはフランス語が話せない。
英語の訳
- Tom doesn't speak French.
- Tom can't speak French.
出典: Tatoeba文番号 1728773
トムはフランス語を話せない。
英語の訳
- Tom doesn't speak French.
- Tom speaks no French.
出典: Tatoeba文番号 1726486
それが俺にできるベストだね。
英語の訳
- It's the best I can do.
- That's the best I can do.
出典: Tatoeba文番号 1642061
トムはバランスを取り戻した。
英語の訳
- Tom regained his balance.
出典: Tatoeba文番号 1627146
好きなピアニストは誰ですか。
英語の訳
- Who's your favorite pianist?
- Who is your favorite pianist?
出典: Tatoeba文番号 1487314
テロリストは人質を解放した。
英語の訳
- The terrorists released the hostages.
出典: Tatoeba文番号 1240894
パスポートをどこかに忘れた。
英語の訳
- I left my passport somewhere.
出典: Tatoeba文番号 1125039
議題のリストを作ってもらえる？
英語の訳
- Will you make a list of issues to discuss?
出典: Tatoeba文番号 1099118
ストは国の経済をさまたげた。
英語の訳
- The strike affected the nation's economy.
- The strike hindered the national economy.
出典: Tatoeba文番号 994759
レストランはどこにありますか？
英語の訳
- Where is there a restaurant?
- Where is the restaurant?
出典: Tatoeba文番号 878467
リナックスをインストールしろ！
英語の訳
- Install Linux!
出典: Tatoeba文番号 799977
ストアへ一緒に行きませんか。
英語の訳
- Will you come with me to the store?
出典: Tatoeba文番号 747060
あのレストランの食事よかった？
英語の訳
- Did you have a good meal at that restaurant?
- Was the food at that restaurant good?
- Did you like the food at that restaurant?
出典: Tatoeba文番号 231228
いつボストンにおたちですか。
英語の訳
- When are you leaving for Boston?
出典: Tatoeba文番号 228798
このレストランでは、だめだ。
英語の訳
- This restaurant won't do.
出典: Tatoeba文番号 223010
この電車はボストン行きです。
英語の訳
- This train is bound for Boston.
出典: Tatoeba文番号 220387
そのテストはむずかしかった。
英語の訳
- I found the test difficult.
- That test was hard.
- That test was difficult.
出典: Tatoeba文番号 212948
その部屋のゲストは２０人いた。
英語の訳
- The guests in the room were twenty in number.
出典: Tatoeba文番号 206978
ちょっとウエストがきついね。
英語の訳
- The waist is a little small.
出典: Tatoeba文番号 202858
トーストを焦がしてしまった。
英語の訳
- I've burnt the toast.
出典: Tatoeba文番号 201088
どのスカートがお好みですか。
英語の訳
- Which skirt do you like?
出典: Tatoeba文番号 200389