使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
デンを含む例文一覧
デンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全439件25件表示
デイビッドはフランス語がペラペラだ。
英語の訳
- David can speak French fluently.
出典: Tatoeba文番号 1309471
デイモンは私に切手帳を見せてくれた。
英語の訳
- Damon showed me his stamp album.
出典: Tatoeba文番号 1169632
アンディは、猛練習したにちがいない。
英語の訳
- Andy must have practiced very hard.
出典: Tatoeba文番号 236933
その子は母親にキャンデーをせがんだ。
英語の訳
- The child begged his mother for candy.
出典: Tatoeba文番号 210179
その服は新しくデザインされたものだ。
英語の訳
- The dress is newly designed.
出典: Tatoeba文番号 206919
ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
英語の訳
- Dean can really put away the food.
出典: Tatoeba文番号 202503
ブランデーを、カシのたるにねかせる。
英語の訳
- Age brandy in oak casks.
出典: Tatoeba文番号 196951
私はデパートで偶然ジェーンに会った。
英語の訳
- I met Jane in the department store by chance.
出典: Tatoeba文番号 159418
ついにゴールデンウィークに突入しました！
英語の訳
- Golden Week is finally here!
- We've finally entered Golden Week!
出典: Tatoeba文番号 10792908
母さんとディズニーランドに行ったんだ。
英語の訳
- I went to Disneyland with my mother.
出典: Tatoeba文番号 9994297
去年の夏、ディズニーランドに行ったよ。
英語の訳
- Last summer, we went to Disneyland.
出典: Tatoeba文番号 9994295
昨日ね、ディズニーランドに行ったんだ。
英語の訳
- I went to Disneyland yesterday.
- Yesterday I went to Disneyland.
出典: Tatoeba文番号 9994288
俺は、サングラスは定番モデルでいいや。
英語の訳
- I'm fine with standard model sunglasses.
出典: Tatoeba文番号 9926880
ブラインドデートなんてしたことないよ。
英語の訳
- I've never been on a blind date.
出典: Tatoeba文番号 8831962
ボディーガードは、イヤホンをしていた。
英語の訳
- The bodyguard was wearing an earpiece.
出典: Tatoeba文番号 8533504
Cannibal Corpseはアメリカのデスメタルバンドです。
英語の訳
- Cannibal Corpse is an American death metal band.
出典: Tatoeba文番号 4445454
アイスランドはデンマークに属していた。
英語の訳
- Iceland belonged to Denmark.
出典: Tatoeba文番号 2458724
私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
英語の訳
- I watched a Swedish movie last night.
出典: Tatoeba文番号 2250447
トムがあなたのキャンディを食べました。
英語の訳
- Tom ate your candy.
出典: Tatoeba文番号 2097884
タピオカ・プディングが大好きなんです。
英語の訳
- I love tapioca pudding.
出典: Tatoeba文番号 2041101
彼はインディアンとともに過ごしていた。
英語の訳
- He was living with the Indians.
出典: Tatoeba文番号 1690228
コペンハーゲンはデンマークの首都です。
英語の訳
- Copenhagen is the capital of Denmark.
出典: Tatoeba文番号 1529777
ロングヘアのあの女の子はジュディです。
英語の訳
- That girl who has long hair is Judy.
出典: Tatoeba文番号 1167073
イングランドはデーン人の侵略をうけた。
英語の訳
- England was invaded by the Danes.
出典: Tatoeba文番号 228396
ガーデンフェンスを至急配達して下さい。
英語の訳
- We require the garden fences for immediate delivery.
出典: Tatoeba文番号 226480