使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
デンを含む例文一覧
デンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全439件25件表示
バレンタインデーに別れました。
英語の訳
- We broke up on Valentine's Day.
出典: Tatoeba文番号 12142815
彼はスウェーデン語を学びたい。
英語の訳
- He wants to learn Swedish.
出典: Tatoeba文番号 11144013
今日、Duolingoのレッスンはしましたか？
英語の訳
- Did you do your Duolingo lesson today?
出典: Tatoeba文番号 10570112
トムはデンマークで育ったんだ。
英語の訳
- Tom grew up in Denmark.
出典: Tatoeba文番号 9841817
キャンディーを食べ過ぎないで。
英語の訳
- Don't eat too much candy.
- Don't eat too many candies.
出典: Tatoeba文番号 9472138
ディズニーランド行ったことある？
英語の訳
- Have you ever been to Disneyland?
出典: Tatoeba文番号 3561864
インディアンは弓と矢で戦った。
英語の訳
- The Indians fought with bows and arrows.
出典: Tatoeba文番号 228381
ケンとデートしていい、お母さん？
英語の訳
- Can I go on a date with Ken, Mom?
出典: Tatoeba文番号 225194
この店はレンタルビデオ店です。
英語の訳
- This shop is a rental video shop.
出典: Tatoeba文番号 220421
ブランデーはストレートがいいな。
英語の訳
- I like my brandy straight.
出典: Tatoeba文番号 11104496
スイスはスウェーデンじゃないよ。
英語の訳
- Switzerland isn't Sweden.
- Switzerland is not Sweden.
出典: Tatoeba文番号 8631620
インドの首都はニューデリーです。
英語の訳
- The capital of India is New Delhi.
出典: Tatoeba文番号 4072601
デオドラント使ったほうがいいよ。
英語の訳
- You should use a deodorant.
出典: Tatoeba文番号 3927819
トムのデザインは非常に独創的だ。
英語の訳
- Tom's design is very original.
出典: Tatoeba文番号 2734432
兄はサンディエゴに住んでいます。
英語の訳
- My brother is living in San Diego.
出典: Tatoeba文番号 2447480
私達はレンタルビデオ店に行った。
英語の訳
- We went to the video store.
出典: Tatoeba文番号 1608715
私はスウェーデン語を話せません。
英語の訳
- I don't speak Swedish.
出典: Tatoeba文番号 1139051
彼らはスウェーデンから来ました。
英語の訳
- They come from Sweden.
出典: Tatoeba文番号 869841
インディアンがこの地域に住んだ。
英語の訳
- Indians inhabited this district.
出典: Tatoeba文番号 228383
このキャンディーは８０セントです。
英語の訳
- This candy costs eighty cents.
出典: Tatoeba文番号 223863
コンピューターにデータをいれる。
英語の訳
- I feed data into a computer.
出典: Tatoeba文番号 217271
ブランデーは割らないのが好きだ。
英語の訳
- I like my brandy straight.
出典: Tatoeba文番号 196952
まま母はシンデレラをあざ笑った。
英語の訳
- The stepmother sneered at Cinderella.
出典: Tatoeba文番号 195311
マユコは自分の服をデザインした。
英語の訳
- Mayuko designed a dress for herself.
- Mayuko designed her own clothes.
出典: Tatoeba文番号 195199
弟はサンディエゴに住んでいます。
英語の訳
- My brother is living in San Diego.
出典: Tatoeba文番号 125435