使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ディムを含む例文一覧
ディムを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全40件25件表示
例文 25 件ディム
1 / 2次の25件
ウェンディ、弟のサムだよ。
英語の訳
- Wendy, I'd like you to meet my brother Sam.
出典: Tatoeba文番号 228297
私はトムのボディガードです。
英語の訳
- I'm Tom's bodyguard.
出典: Tatoeba文番号 11738954
英語はイディオムが豊富である。
英語の訳
- English abounds in idioms.
出典: Tatoeba文番号 189152
トムは、ジョンのボディガードです。
英語の訳
- Tom is John's bodyguard.
出典: Tatoeba文番号 10979821
トムはテディベアを抱きしめました。
英語の訳
- Tom hugged his teddy bear.
出典: Tatoeba文番号 10668626
それって、トムのアイディアだったの？
英語の訳
- Was that Tom's idea?
出典: Tatoeba文番号 8697832
トムはそのアイディアを気に入った。
英語の訳
- Tom liked that idea.
出典: Tatoeba文番号 2242322
トムはディスコミュージックが好きだ。
英語の訳
- Tom likes disco music.
出典: Tatoeba文番号 8662630
トムには個人的なボディガードがいる。
英語の訳
- Tom has a personal bodyguard.
出典: Tatoeba文番号 4067850
ステーキはミディアムで焼いて下さい。
英語の訳
- I like my steak medium.
出典: Tatoeba文番号 214620
トムはテディベアなしじゃ眠れないのよ。
英語の訳
- Tom can't sleep without his teddy bear.
出典: Tatoeba文番号 9803585
トムはテディベアをなくしちゃったんだ。
英語の訳
- Tom lost his teddy bear.
出典: Tatoeba文番号 9803527
トムがあなたのキャンディを食べました。
英語の訳
- Tom ate your candy.
出典: Tatoeba文番号 2097884
今、高校生でEDM音楽と語学にハマってます。
英語の訳
- I'm a high school student who's really into electronic music and learning languages.
出典: Tatoeba文番号 9361040
英語はイディオム表現に富んだ言語である。
英語の訳
- English is a language abounding in idiomatic expressions.
出典: Tatoeba文番号 189151
私はステーキはミディアムレアが好きです。
英語の訳
- I like my steak cooked medium rare.
出典: Tatoeba文番号 160512
トムは委員会で多くのアイディアを共有した。
英語の訳
- Tom shared a large number of ideas with the committee.
出典: Tatoeba文番号 1676725
私はステーキはミディアムウェルが好きです。
英語の訳
- I like my steak cooked medium well.
出典: Tatoeba文番号 160513
スタディアムは溢れんばかりの人込みだった。
英語の訳
- The stadium was overflowing with people.
出典: Tatoeba文番号 76662
トムはジュディからの手紙を持って走ってきた。
英語の訳
- Tom came running with a letter from Judy.
出典: Tatoeba文番号 200081
金のゴーレムは宝を守るためのガーディアンです。
英語の訳
- Gold golems are guardians used to guard treasure.
出典: Tatoeba文番号 457766
先生はこれらのイディオムを暗記しろ、と言った。
英語の訳
- The teacher said that we must memorize these idioms.
出典: Tatoeba文番号 141698
その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
英語の訳
- That young actor is a James Dean.
出典: Tatoeba文番号 209540
表彰式？表彰台？のポディウムの綴りを教えてください。
英語の訳
- Awards ceremony podium? Victory stand podium? Please tell me the correct spelling.
出典: Tatoeba文番号 75739
スタディアムはたいへん暑くて、倒れるかとおもった。
英語の訳
- It was so hot in the stadium that I thought I was going to pass out.
出典: Tatoeba文番号 214676
ディムの語句ページに戻る
1 / 2次の25件