使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
テールを含む例文一覧
テールを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全545件25件表示
テーブルの上にガラスのコップがある。
英語の訳
- There is a glass on the table.
出典: Tatoeba文番号 202406
テーブルの上にはチーズが４個あった。
英語の訳
- There were four pieces of cheese on the table.
出典: Tatoeba文番号 202402
テーブルの上にワインが１本あります。
英語の訳
- There is a bottle of wine on the table.
出典: Tatoeba文番号 202397
テーブルの上に何冊の本がありますか。
英語の訳
- How many books are there on the table?
出典: Tatoeba文番号 202396
テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
英語の訳
- There is a small teacup and an egg on the table.
出典: Tatoeba文番号 202393
ネズミがテーブルの上を散歩に行った。
英語の訳
- A mouse went for a walk on the table.
出典: Tatoeba文番号 198612
パスツールはバクテリアの実験をした。
英語の訳
- Pasteur experimented with bacteria.
出典: Tatoeba文番号 198209
ルーシーはテニスをするのが好きです。
英語の訳
- Lucy likes playing tennis.
出典: Tatoeba文番号 192410
わたしは３人でテーブルを予約したい。
英語の訳
- I'd like to reserve a table for three.
出典: Tatoeba文番号 191883
私たちは夕食のテーブルに座っていた。
英語の訳
- We were seated at the supper table.
出典: Tatoeba文番号 165055
女はテーブルのナイフに手を伸ばした。
英語の訳
- The woman reached for the knife on the table.
出典: Tatoeba文番号 147309
人々は丸いテーブルの周りに集まった。
英語の訳
- The people gathered around a round table.
出典: Tatoeba文番号 144120
祖母はひとりでこのテーブルを運んだ。
英語の訳
- Grandmother carried the table by herself.
出典: Tatoeba文番号 140672
彼はテーブルの下にその箱を見つけた。
英語の訳
- He found the box under the table.
出典: Tatoeba文番号 111868
彼はテーブルを一人占めしてしまった。
英語の訳
- He had the table to himself.
出典: Tatoeba文番号 111861
彼らはレストランのテーブルについた。
英語の訳
- They were seated at a table in a restaurant.
出典: Tatoeba文番号 97584
彼女はその箱をテーブルの上に置いた。
英語の訳
- She deposited the box on the table.
出典: Tatoeba文番号 92324
彼女はテーブルの上にクロスを広げた。
英語の訳
- She spread a cloth over the table.
出典: Tatoeba文番号 92089
彼女はひとりでこのテーブルを運んだ。
英語の訳
- She carried this table by herself.
出典: Tatoeba文番号 91640
この辺りにユースホステルはありますか？
英語の訳
- Is there a youth hostel near here?
- Is there a youth hostel around here?
出典: Tatoeba文番号 5065
テーブルの端っこにグラスを置かないで。
英語の訳
- Don't put the glass near the edge of the table.
出典: Tatoeba文番号 12722171
サラダはフライドポテトよりヘルシーよ。
英語の訳
- Salad is healthier than fries.
出典: Tatoeba文番号 12022936
このテーブルは、樫の木でできてるんだ。
英語の訳
- The table is made from oak.
出典: Tatoeba文番号 11065809
テーブルクロスは、食器棚の中にあるよ。
英語の訳
- The tablecloth is in the cupboard.
出典: Tatoeba文番号 11053689
本はリビングのテーブルの上に置いたよ。
英語の訳
- I put the book on the table in the living room.
出典: Tatoeba文番号 10655923