使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
テールを含む例文一覧
テールを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全545件25件表示
このテーブルは木で作られている。
英語の訳
- This table is made out of wood.
- This table is made of wood.
- This table is made from wood.
出典: Tatoeba文番号 223530
このテーブルを頼んだのではない。
英語の訳
- I didn't ask for a table here.
出典: Tatoeba文番号 223523
すぐにテーブルをセットしなさい。
英語の訳
- Set the table at once.
出典: Tatoeba文番号 214939
それをテーブルの上に置きなさい。
英語の訳
- Lay it on the table.
出典: Tatoeba文番号 204648
テーブルに猫の足跡が付いている。
英語の訳
- There are footprints of a cat on the table.
出典: Tatoeba文番号 202422
テーブルの上にラジオがあります。
英語の訳
- There is a radio on the table.
- There's a radio on the table.
出典: Tatoeba文番号 202399
テーブルの上にリンゴがあります。
英語の訳
- There is an apple on the table.
出典: Tatoeba文番号 202398
テーブルの上に花が一本あります。
英語の訳
- There is a flower on the table.
出典: Tatoeba文番号 202395
テーブルの上の電卓は私のですよ。
英語の訳
- The calculator on the table is mine.
出典: Tatoeba文番号 202385
ポートサイドホテルに泊まります。
英語の訳
- I'll be staying at the Portside Hotel.
出典: Tatoeba文番号 196556
ホテルまでタクシーで行きなさい。
英語の訳
- Take a taxi to the hotel.
出典: Tatoeba文番号 196178
モーテルに関する情報をください。
英語の訳
- I'd like some information on motels.
出典: Tatoeba文番号 193957
絵がテーブルの上にかかっている。
英語の訳
- The picture hangs over the table.
出典: Tatoeba文番号 184950
犬がテーブルの周りを歩いている。
英語の訳
- The dog is walking around the table.
出典: Tatoeba文番号 175367
古い木箱がテーブルの役目をした。
英語の訳
- An old wooden box served as table.
出典: Tatoeba文番号 174610
雑誌はテーブルの脇に積んである。
英語の訳
- The magazines are piled up next to the table.
出典: Tatoeba文番号 169533
彼はテーブルから手を引っ込めた。
英語の訳
- He withdrew his hand from the table.
出典: Tatoeba文番号 111870
彼らはいすとテーブルを使わない。
英語の訳
- They don't use chairs or tables.
出典: Tatoeba文番号 98209
彼女はテーブルの上に皿を置いた。
英語の訳
- She set the tray down on the table.
出典: Tatoeba文番号 92088
父はテーブルの自分の席に着いた。
英語の訳
- Father took his place at the head of the table.
- My father took his place at the head of the table.
出典: Tatoeba文番号 84689
部屋の中にテーブルはありません。
英語の訳
- There isn't a table in the room.
- There is no table in the room.
- There are no tables in the room.
出典: Tatoeba文番号 84174
トランプを樫のテーブルに置いて。
英語の訳
- Place the deck of cards on the oaken table.
出典: Tatoeba文番号 4946
テーブルの周りに椅子が4脚あった。
英語の訳
- There were four chairs around the table.
出典: Tatoeba文番号 13894349
テーブルの上に鉛筆が２本あります。
英語の訳
- There are two pencils on the table.
出典: Tatoeba文番号 11741887
ホテルのキーはフロントに返したよ。
英語の訳
- I returned my key to the hotel's reception.
出典: Tatoeba文番号 11637493