使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
テープを含む例文一覧
テープを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全146件25件表示
トムは優れたテニスプレイヤーです。
英語の訳
- Tom is an excellent tennis player.
出典: Tatoeba文番号 10511502
このテープレコーダーは新しくない。
英語の訳
- This tape recorder is not new.
- This tape recorder isn't new.
出典: Tatoeba文番号 223518
これは君のテープレコーダーですか。
英語の訳
- Is this your tape recorder?
出典: Tatoeba文番号 218440
テープレコーダーは有用な教具です。
英語の訳
- The tape recorder is a useful aid to teaching.
出典: Tatoeba文番号 202371
彼はチームのキャプテンに選ばれた。
英語の訳
- He was elected captain of the team.
出典: Tatoeba文番号 111970
彼はテープから自分の演説を消した。
英語の訳
- He erased his speech from the tape.
出典: Tatoeba文番号 111871
僕は新チームのキャプテンではない。
英語の訳
- I am not the captain of the new team.
出典: Tatoeba文番号 81839
回っている部分にプロテクターはあるか？
英語の訳
- Is there a protector on the part that is spinning?
出典: Tatoeba文番号 11248880
ホテルのプールをご利用いただけます。
英語の訳
- You can use the hotel's swimming pool.
出典: Tatoeba文番号 10903597
ヤニーはプレステでゲームをしました。
英語の訳
- Yanni played some games on his Playstation.
出典: Tatoeba文番号 9959476
何事もスモールステップが大事ですよ。
英語の訳
- It's important to go at things step by step.
出典: Tatoeba文番号 9595370
このテープレコーダーは修理が必要だ。
英語の訳
- This tape recorder wants repairing.
出典: Tatoeba文番号 223519
テーブルの上にガラスのコップがある。
英語の訳
- There is a glass on the table.
出典: Tatoeba文番号 202406
トムはこの野球チームのキャプテンだ。
英語の訳
- Tom is the captain of this baseball team.
出典: Tatoeba文番号 200090
私は今朝、ビデオテープを借りてきた。
英語の訳
- I rented a videotape this morning.
出典: Tatoeba文番号 157013
知事は新しい橋のテープカットをした。
英語の訳
- The governor cut the tape and opened the new bridge.
出典: Tatoeba文番号 127059
彼らはピーターをキャプテンに選んだ。
英語の訳
- They chose Peter as captain.
出典: Tatoeba文番号 97709
彼らは彼をチームのキャプテンにした。
英語の訳
- They made him captain of the team.
出典: Tatoeba文番号 96315
明日までこのテープを持ってていいよ。
英語の訳
- You can keep this tape until tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80389
このセロテープ、くっつかないんだけど。
英語の訳
- This sellotape doesn't stick.
- This Scotch tape doesn't stick.
出典: Tatoeba文番号 11906799
トムは素晴らしいテニスプレイヤーだよ。
英語の訳
- Tom is an excellent tennis player.
出典: Tatoeba文番号 10511504
このホテルにはジムとプールがあるんだ。
英語の訳
- This hotel has a gym and a swimming pool.
出典: Tatoeba文番号 9519958
「コップいる？」「テーブルにひとつある」
英語の訳
- "Is there a glass?" "Yes, there's one on the table."
出典: Tatoeba文番号 1113296
このテープレコーダーは４万円しました。
英語の訳
- I paid 40,000 yen for this tape recorder.
- This tape recorder cost 40,000 yen.
- This tape recorder was 40,000 yen.
出典: Tatoeba文番号 223521
これらのティーカップは対になっている。
英語の訳
- These teacups make a pair.
出典: Tatoeba文番号 217976