使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
テンを含む例文一覧
テンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全825件25件表示
カーテンを開けてもよろしいでしょうか？
英語の訳
- Is it okay if I open the curtain?
- May I open the curtain?
- Can I open the curtain?
出典: Tatoeba文番号 8537501
なんでトム今日あんなテンション高いの？
英語の訳
- Why is Tom in such high spirits today?
出典: Tatoeba文番号 4094908
ダンテの方がミルトンよりいいと思う。
英語の訳
- I think Dante is better than Milton.
出典: Tatoeba文番号 2146646
テーブルの上にメロンが一つあります。
英語の訳
- There is a melon on the table.
出典: Tatoeba文番号 463520
カーテンがこの部屋を美しくしている。
英語の訳
- The curtains make this room beautiful.
出典: Tatoeba文番号 226493
カーテンとカーペットが新しくなった。
英語の訳
- Curtains and carpets were renewed.
出典: Tatoeba文番号 226489
カーテンを開けたら、雪が降っていた。
英語の訳
- When I opened the curtains, it was snowing.
出典: Tatoeba文番号 226478
キャプテンは静かにするように命じた。
英語の訳
- The captain commanded silence.
出典: Tatoeba文番号 225839
グランドホテルまで、行ってください。
英語の訳
- Could you take me to the Grand Hotel?
- Please take me to the Grand Hotel.
出典: Tatoeba文番号 225534
このカーテンはお母さんが選びました。
英語の訳
- Mother chose this curtain.
出典: Tatoeba文番号 223926
コンテストの終わりに賞が授与される。
英語の訳
- Prizes will be awarded at the end of the contest.
出典: Tatoeba文番号 217501
ジェーンはテニスをしませんでしたね。
英語の訳
- Jane didn't play tennis, did she?
出典: Tatoeba文番号 216491
ジョンはステージで何を歌いましたか。
英語の訳
- What did John sing on the stage?
出典: Tatoeba文番号 215403
テーブルの上にワインが１本あります。
英語の訳
- There is a bottle of wine on the table.
出典: Tatoeba文番号 202397
テニスは１３世紀にフランスで始まった。
英語の訳
- Tennis began in France in the thirteenth century.
出典: Tatoeba文番号 202196
テレビを見ないでトランプをしようよ。
英語の訳
- Let's play cards instead of watching television.
出典: Tatoeba文番号 201955
テントを組み立てるのに３０分かかった。
英語の訳
- It took us half an hour to set up the tent.
出典: Tatoeba文番号 201915
トムはこの野球チームのキャプテンだ。
英語の訳
- Tom is the captain of this baseball team.
出典: Tatoeba文番号 200090
ナンシーは彼をパーティーに招待した。
英語の訳
- Nancy invited him to a party.
出典: Tatoeba文番号 198964
学校が我々にテントを用意してくれる。
英語の訳
- The school will provide tents for us.
出典: Tatoeba文番号 184498
私たちはスピーキングテストがあった。
英語の訳
- We had an oral exam.
出典: Tatoeba文番号 166469
昨日ここでクリスティーンに会ったよ。
英語の訳
- I saw Christine here yesterday.
出典: Tatoeba文番号 161138
私たちはジョンをキャプテンに選んだ。
英語の訳
- We chose John as captain.
- We chose John to be our captain.
- We chose John to be captain.
出典: Tatoeba文番号 160585
私は寝室にレースのカーテンを買った。
英語の訳
- I bought lace curtains for my bedroom window.
出典: Tatoeba文番号 155766
白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
英語の訳
- The white drapery does not blend with the black wall.
出典: Tatoeba文番号 121442