使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
テンを含む例文一覧
テンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全825件25件表示
例文 25 件テン
1 / 33次の25件
カーテン閉めて。
英語の訳
- Close the curtains.
- Draw the curtain.
- Close the curtain.
出典: Tatoeba文番号 11588302
カーテン下ろして。
英語の訳
- Lower the curtains.
出典: Tatoeba文番号 11588303
UN は United Nations の略です。
英語の訳
- UN stands for United Nations.
出典: Tatoeba文番号 2664712
子供はペテン師だ。
英語の訳
- Kid's a hustler.
出典: Tatoeba文番号 168562
それがサテンのドレス？
英語の訳
- Is that a satin dress?
出典: Tatoeba文番号 11045063
私がキャプテンです。
英語の訳
- I'm the captain.
出典: Tatoeba文番号 10570155
ドレンテの出身です。
英語の訳
- I'm from Drenthe.
出典: Tatoeba文番号 10227926
これはラテン語ですか？
英語の訳
- Is this Latin?
出典: Tatoeba文番号 10194793
ミステリーファンなの？
英語の訳
- Are you a fan of mystery novels?
出典: Tatoeba文番号 8748292
超ロマンティックだわ！
英語の訳
- That's very romantic!
出典: Tatoeba文番号 1336396
カーテンを閉め忘れた。
英語の訳
- I forgot to close the curtains.
出典: Tatoeba文番号 11945933
テントの中は暑かった。
英語の訳
- It was hot inside the tent.
出典: Tatoeba文番号 11491189
テレビのリモコンはどこ？
英語の訳
- Where's the remote control for the TV?
出典: Tatoeba文番号 9509025
サボテンを買いました。
英語の訳
- I bought a cactus.
出典: Tatoeba文番号 8553862
ラテン語が話せますか。
英語の訳
- Do you speak Latin?
出典: Tatoeba文番号 1782447
カーテンは緑に決めた。
英語の訳
- I have settled on green for the curtains.
出典: Tatoeba文番号 226481
ここにテントを張ろう。
英語の訳
- Let's put up our tent here.
- Let's pitch our tent here.
出典: Tatoeba文番号 224476
ラテン語は変化が多い。
英語の訳
- Latin is a highly inflected language.
出典: Tatoeba文番号 192566
カーテンに火が点いた。
英語の訳
- The curtain caught fire.
出典: Tatoeba文番号 74074
カーテンを開けても大丈夫？
英語の訳
- Is it okay if I open the curtain?
- Is it OK if I open the curtain?
出典: Tatoeba文番号 11512884
これってジャスミンティー？
英語の訳
- Is this jasmine tea?
出典: Tatoeba文番号 8844982
ボランティア活動してるの？
英語の訳
- Are you volunteering?
- Do you do any volunteer work?
- Do you volunteer?
出典: Tatoeba文番号 8752772
トムは良いキャプテンだ。
英語の訳
- Tom is a good captain.
出典: Tatoeba文番号 8614115
カーテンから光が漏れる。
英語の訳
- Light is coming through the curtains.
- There's light coming through the curtains.
出典: Tatoeba文番号 8422494
テヘランに住んでいます。
英語の訳
- I live in Tehran.
出典: Tatoeba文番号 4772266
テンの語句ページに戻る
1 / 33次の25件