道
読
YOMI読みの道

例文

テレを含む例文一覧

テレを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 22全964件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件テレ
前の25件22 / 39次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

僕はテレビはあまり好きではありません。

英語の訳

  • I don't care for television very much.
出典: Tatoeba文番号 82051
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

グレートブリテンは紳士と乗馬の国です。

英語の訳

  • Great Britain is a land of gentlemen and horse riding.
出典: Tatoeba文番号 74824
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは夕飯を食べながらテレビを見ていた。

英語の訳

  • Tom watched TV while he ate dinner.
出典: Tatoeba文番号 11765971
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

僕の父さん、よくテレビ見ながら寝てるよ。

英語の訳

  • My father often falls asleep while watching TV.
  • My father often falls asleep while watching television.
出典: Tatoeba文番号 11138226
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

テレビやネットがない生活は考えられない。

英語の訳

  • It's difficult to imagine life without television or the Internet.
  • It is difficult to imagine a life with neither television nor the Internet.
出典: Tatoeba文番号 10677477
Tatoebah_aibeCC BY 2.0 FR

トムは終日、テレビばかり見ているんだよ。

英語の訳

  • All Tom does all day is watch TV.
出典: Tatoeba文番号 10560012
Tatoebah_aibeCC BY 2.0 FR

トムはバレンタイン・パーティーへ行った。

英語の訳

  • Tom went to a Valentine's Day party.
出典: Tatoeba文番号 10176043
TatoebaD0UGCC BY 2.0 FR

テレビを見ながら勉強してはいけませんよ。

英語の訳

  • Don't study while watching TV.
出典: Tatoeba文番号 10081157
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

好きなテレビ番組のテーマソングは何ですか?

英語の訳

  • What's your favorite TV show theme song?
出典: Tatoeba文番号 9700938
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムはテレビでオリンピックを見ています。

英語の訳

  • Tom is watching the Olympics on TV.
出典: Tatoeba文番号 8590659
TatoebaJimBreenCC BY 2.0 FR

ヘレンはパーティーでお世辞を振りまいた。

英語の訳

  • Helen made herself agreeable to everyone at the party.
出典: Tatoeba文番号 7143354
TatoebaandresangeliniCC BY 2.0 FR

散歩がてら新しいテレビの値段を調べます。

英語の訳

  • I'll go for a walk and since I'm at it, I'll see what the prices are for a new TV.
出典: Tatoeba文番号 6738903
TatoebaKiranessCC BY 2.0 FR

集中できないから、テレビを消してくれない?

英語の訳

  • I can't concentrate. Do you mind turning off the TV?
出典: Tatoeba文番号 4561821
TatoebatomoCC BY 2.0 FR

テレビのボリュームを上げないでください。

英語の訳

  • Please don't turn up the volume on the television.
出典: Tatoeba文番号 3455660
TatoebaFiRezCC BY 2.0 FR

来週は本を読んだりテレビを見たりします。

英語の訳

  • Next week, I will probably read a book and watch TV.
出典: Tatoeba文番号 1588525
TatoebaCC BY 2.0 FR

このステレオの修理にいくらかかりますか。

英語の訳

  • How much would you charge to repair this stereo?
出典: Tatoeba文番号 223629
TatoebaCC BY 2.0 FR

このテレビ番組がいま人気を集めています。

英語の訳

  • This TV show is catching on now.
出典: Tatoeba文番号 223491
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

これ以上テレビの音を大きくしないでくれ。

英語の訳

  • Don't turn up the volume of TV anymore.
出典: Tatoeba文番号 217600
TatoebaCC BY 2.0 FR

そのテープレコーダーは彼の声を録音した。

英語の訳

  • The tape recorder has recorded his voice.
  • That tape recorder recorded his voice.
出典: Tatoeba文番号 212957
TatoebaCC BY 2.0 FR

そのテレビのメーカーは日本の企業である。

英語の訳

  • The manufacturer of the television set is a Japanese company.
出典: Tatoeba文番号 212941
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR

たいていの人はテレビを見るのが好きです。

英語の訳

  • Most people like watching TV.
出典: Tatoeba文番号 203939
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。

英語の訳

  • Most boys like TV games.
  • Most boys like video games.
出典: Tatoeba文番号 203932
TatoebaCC BY 2.0 FR

テレビによって以前の映画人気が奪われた。

英語の訳

  • Television has robbed cinema of its former popularity.
出典: Tatoeba文番号 202025
TatoebaCC BY 2.0 FR

テレビを見るのを止めてもいい頃でしょう。

英語の訳

  • It's time you stopped watching television.
出典: Tatoeba文番号 201945
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

テレビを修理してもらわないといけないな。

英語の訳

  • The television set needs to be fixed.
  • The TV needs to be fixed.
出典: Tatoeba文番号 201940