使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
テステスを含む例文一覧
テステスを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 24全1,356件25件表示
彼女がテストに失敗したとは気の毒だ。
英語の訳
- I feel badly that she failed her test.
出典: Tatoeba文番号 95617
彼女はテーブルの上にクロスを広げた。
英語の訳
- She spread a cloth over the table.
出典: Tatoeba文番号 92089
この辺りにユースホステルはありますか？
英語の訳
- Is there a youth hostel near here?
- Is there a youth hostel around here?
出典: Tatoeba文番号 5065
テーブルの端っこにグラスを置かないで。
英語の訳
- Don't put the glass near the edge of the table.
出典: Tatoeba文番号 12722171
「ダンスパーティーって、行く？」「当然！」
英語の訳
- "Are you going to the dance?" "Of course!"
出典: Tatoeba文番号 11633758
テーブルクロスは、食器棚の中にあるよ。
英語の訳
- The tablecloth is in the cupboard.
出典: Tatoeba文番号 11053689
スパゲティじゃなくパスタって呼んでね。
英語の訳
- Don't call it spaghetti. Call it pasta.
出典: Tatoeba文番号 11031503
昨日のテストは、とても難しかったです。
英語の訳
- Yesterday's test was very difficult.
出典: Tatoeba文番号 11001323
トムは素晴らしいテニスプレイヤーだよ。
英語の訳
- Tom is an excellent tennis player.
出典: Tatoeba文番号 10511504
と言うことは、彼はアーティストってこと？
英語の訳
- So are you saying he's an artist?
出典: Tatoeba文番号 10327306
今回はテストを受けてみようと思うんだ。
英語の訳
- I think I'll take the test this time.
出典: Tatoeba文番号 10243657
時々ね、彼女と一緒にテニスをするんだ。
英語の訳
- I sometimes play tennis with her.
出典: Tatoeba文番号 10066647
次の月曜、フランス語のテストがあるの。
英語の訳
- We have a French test next Monday.
出典: Tatoeba文番号 9825409
ステーキの焼き加減はどういたしましょう？
英語の訳
- How would you like your steak?
出典: Tatoeba文番号 9803183
昨日あの子たちはテニスをしなかったよ。
英語の訳
- They didn't play tennis yesterday.
出典: Tatoeba文番号 9457365
この教会にはステンドグラスがあるんだ。
英語の訳
- This church has stained glass windows.
出典: Tatoeba文番号 9149227
もっとテスト勉強やっておけばよかった。
英語の訳
- I wish I had studied harder for the test.
出典: Tatoeba文番号 9058056
テスト勉強、もっとやっとけばよかった。
英語の訳
- I wish I had studied harder for the test.
出典: Tatoeba文番号 9058049
テストの為に一生懸命勉強したんだよね。
英語の訳
- You studied hard for the test, didn't you?
出典: Tatoeba文番号 8960829
トムはポテトチップスを一袋全部食べた。
英語の訳
- Tom ate the entire bag of potato chips.
出典: Tatoeba文番号 8608132
私たちはビジネスホテルに泊まりました。
英語の訳
- We stayed at an economy hotel.
出典: Tatoeba文番号 8608120
トムは今日のテストでミスをしなかった。
英語の訳
- Tom didn't make any mistakes on today's test.
出典: Tatoeba文番号 8596336
つづりのテストが毎週月曜日にあります。
英語の訳
- We have a spelling test every Monday.
出典: Tatoeba文番号 8056967
トムはそのテストについて愚痴を言った。
英語の訳
- Tom complained about the test.
出典: Tatoeba文番号 8002429
私はタフストじゃない。ティフュルです。
英語の訳
- I'm Tifyur. I'm not Tafsut.
出典: Tatoeba文番号 5171893