使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
テクを含む例文一覧
テクを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全259件25件表示
テーブルクロスは、食器棚の中だよ。
英語の訳
- The tablecloth is in the cupboard.
出典: Tatoeba文番号 11053688
ホテルには３時にチェックインした。
英語の訳
- We checked in at the hotel at three.
出典: Tatoeba文番号 10669782
彼女はアンティークが大好きなんだ。
英語の訳
- She loves antiques.
出典: Tatoeba文番号 10592147
テーマパークは先月閉鎖されました。
英語の訳
- The theme park was closed down last month.
出典: Tatoeba文番号 5955865
マイク以外は全員パーティーに出た。
英語の訳
- Everyone but Mike was at the party.
出典: Tatoeba文番号 2506626
ベティはクラシック音楽が好きです。
英語の訳
- Betty likes classical music.
出典: Tatoeba文番号 423623
あのカクテルは甘くて飲みやすいよ。
英語の訳
- That cocktail is sweet and easy to drink.
出典: Tatoeba文番号 231352
セーフティーボックスがございます。
英語の訳
- We have safety deposit boxes.
出典: Tatoeba文番号 214063
テーブルクロスは戸棚にありますよ。
英語の訳
- The tablecloth is in the cabinet.
出典: Tatoeba文番号 202429
私はテニスクラブに所属しています。
英語の訳
- I belong to a tennis club.
- I'm a member of the tennis club.
- I am a member of the tennis club.
出典: Tatoeba文番号 159440
正夫はテニスクラブに入っています。
英語の訳
- Masao belongs to the tennis club.
出典: Tatoeba文番号 142872
日本はハイテク産業の競争力がある。
英語の訳
- Japan is highly competitive in high technology industries.
出典: Tatoeba文番号 122501
彼はいいホテルにチェックインした。
英語の訳
- He checked in at a good hotel.
出典: Tatoeba文番号 114729
彼女はアンティークを見る目がある。
英語の訳
- She has an eye for antiques.
出典: Tatoeba文番号 93357
トムはVネックのTシャツを着ていた。
英語の訳
- Tom wore a V-neck T-shirt.
出典: Tatoeba文番号 11467381
回っている部分にプロテクターはあるか？
英語の訳
- Is there a protector on the part that is spinning?
出典: Tatoeba文番号 11248880
ヒポクラテスは医学の父と呼ばれます。
英語の訳
- Hippocrates is known as the father of medicine.
出典: Tatoeba文番号 11211817
トムはアンティークな家具が好きです。
英語の訳
- Tom likes antique furniture.
出典: Tatoeba文番号 10506048
テーブルの下にクッキーが落ちてるよ。
英語の訳
- There is a cookie under the table.
- There is a biscuit underneath the table.
出典: Tatoeba文番号 3032802
クッキーがテーブルの下に落ちている。
英語の訳
- A cookie is under the table.
- There are some cookies under the table.
- There is a cookie under the table.
出典: Tatoeba文番号 2533671
トムはメアリーにカクテルを手渡した。
英語の訳
- Tom handed a cocktail to Mary.
出典: Tatoeba文番号 2051604
ウィルスはバクテリアより大分小さい。
英語の訳
- Viruses are much smaller than bacteria.
出典: Tatoeba文番号 1220344
あのテーマパークでスリルを味わった。
英語の訳
- We had a thrilling time at the theme park.
出典: Tatoeba文番号 231304
クリスティーの推理小説は断然面白い。
英語の訳
- Christi's mysteries are most decidedly interesting.
出典: Tatoeba文番号 225504
パスツールはバクテリアの実験をした。
英語の訳
- Pasteur experimented with bacteria.
出典: Tatoeba文番号 198209