使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ティーを含む例文一覧
ティーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 17全1,053件25件表示
ブリティッシュ・ユーモアは分からないな。
英語の訳
- I don't understand British humour.
- I don't understand British humor.
出典: Tatoeba文番号 10157844
ブリティッシュ・ジョークは理解できない。
英語の訳
- I don't understand British humour.
- I don't understand British humor.
出典: Tatoeba文番号 10157841
昨日は黒のパンツに白のＴシャツだったよ。
英語の訳
- I wore black pants and a white T-shirt yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10086548
グリーティングカードって、ネットで買うの？
英語の訳
- Do you buy greeting cards online?
出典: Tatoeba文番号 9779373
パーティーにトムを招待するのはどうかしら？
英語の訳
- How about inviting Tom to our party?
出典: Tatoeba文番号 9777023
トムのパーティーには行きたくないってこと？
英語の訳
- Are you saying you don't want to go to Tom's party?
出典: Tatoeba文番号 8774919
トムはメアリーのパーティーに押し掛けた。
英語の訳
- Tom crashed Mary's party.
出典: Tatoeba文番号 8649375
そのパーティーに参加するには忙しすぎる。
英語の訳
- I'm too busy to attend the party.
出典: Tatoeba文番号 7897665
ヘレンはパーティーでお世辞を振りまいた。
英語の訳
- Helen made herself agreeable to everyone at the party.
出典: Tatoeba文番号 7143354
今日のお昼のミーティングは出席されますか？
英語の訳
- Are you going to be at this afternoon's meeting?
出典: Tatoeba文番号 2992092
先週のパーティーで偶然メアリーに会った。
英語の訳
- I ran into Mary at a party last week.
- I ran into Mary at the party last week.
出典: Tatoeba文番号 1185883
どれくらいでミーティングは始まりますか。
英語の訳
- How soon will the meeting begin?
出典: Tatoeba文番号 1078798
ジョー以外は全員パーティーに行きました。
英語の訳
- We all went to the party except Joe.
- Everybody except Joe went to the party.
出典: Tatoeba文番号 1070828
私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
英語の訳
- I eat tartine with jam.
出典: Tatoeba文番号 993622
そのパーティーはちっとも楽しくなかった。
英語の訳
- I didn't enjoy the party at all.
- That party wasn't at all fun.
- That party was no fun at all.
出典: Tatoeba文番号 237443
１０００人もの人がそのパーティーへやってきた。
英語の訳
- No less than 1,000 people came to the party.
出典: Tatoeba文番号 236119
かなり多くの人々がそのパーティーに来た。
英語の訳
- Quite a few people came to the party.
出典: Tatoeba文番号 226261
ケイトは友人に会いにパーティーに行った。
英語の訳
- Kate went to a party to see her friend.
- Kate went to the party to see her friends.
出典: Tatoeba文番号 225336
こんな素晴らしいパーティーは初めてです。
英語の訳
- I've never been to such a nice party.
出典: Tatoeba文番号 217342
さあパーティーの準備がすべて整いました。
英語の訳
- Everything is ready now for the party.
出典: Tatoeba文番号 216895
ジムは、ベティーにかわって手紙を書いた。
英語の訳
- Jim wrote the letter for Betty.
出典: Tatoeba文番号 216033
スティーヴはジェーンから手紙をもらった。
英語の訳
- Steve received a letter from Jane.
出典: Tatoeba文番号 214644
スティーブ、あなたは末っ子なんだってね。
英語の訳
- Steve, I heard you were the baby of the family.
出典: Tatoeba文番号 214642
スティーブはバスに乗り込もうとしている。
英語の訳
- Steve is getting on the bus.
出典: Tatoeba文番号 214636
それって「ダーティー・ハリー」かなにか。
英語の訳
- Is it like "Dirty Harry"?
出典: Tatoeba文番号 205791