使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ツーを含む例文一覧
ツーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 24全806件25件表示
スーツを仕立てるときは、正確な採寸が必要となります。
英語の訳
- It's necessary to take correct measurements when you are tailoring a suit.
出典: Tatoeba文番号 1245231
そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。
英語の訳
- I don't like such sports as tennis and golf.
出典: Tatoeba文番号 1166393
アメリカ人はたいていのスポーツに参加しているものだ。
英語の訳
- Americans participate in most sports.
出典: Tatoeba文番号 230114
えりのスーツケースは重たそうだが、実際はとても軽い。
英語の訳
- Although Eri's suitcase looks heavy, it's actually very light.
出典: Tatoeba文番号 227898
このスーツケースを運ぶのを手伝っていただけませんか。
英語の訳
- Will you please help me carry this suitcase?
出典: Tatoeba文番号 223669
この新しいブーツでみんなの鼻を明かしてやりたいんだ。
英語の訳
- With these new boots of mine, I hope to knock them dead.
出典: Tatoeba文番号 221045
これは彼女のＴシャツだ。あのＴシャツも彼女のものだ。
英語の訳
- This is her T-shirt. That T-shirt is hers, too.
出典: Tatoeba文番号 218115
スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
英語の訳
- When it comes to sports, John is very good.
出典: Tatoeba文番号 214350
スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
英語の訳
- The better players helped those who were not so good at sports.
出典: Tatoeba文番号 214340
スポーツをするにはほっそりとした体つきが必要である。
英語の訳
- Sports activities require a slender figure.
出典: Tatoeba文番号 214327
その会社は新型のスポーツカーを発表しようとしている。
英語の訳
- The company is bringing out a new kind of sports car.
出典: Tatoeba文番号 211784
タツヤにはニューヨークにすんでいる友人が数人います。
英語の訳
- Tatsuya has some friends who live in New York.
出典: Tatoeba文番号 203574
ちょっとの間私のスーツケースを見ていてくれませんか。
英語の訳
- Could you keep an eye on my suitcase for a moment?
出典: Tatoeba文番号 202812
ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
英語の訳
- I don't like such sports as boxing and hockey.
出典: Tatoeba文番号 196403
大半の私のレコードはドイツから輸入されたものだった。
英語の訳
- Almost all my records were imported from Germany.
出典: Tatoeba文番号 137298
冬にグレーのスーツを１着あつらえる事を考えています。
英語の訳
- I have it in mind to have a gray suit made to order for the winter.
出典: Tatoeba文番号 124382
彼はスーツにネクタイを締めてとてもかっこよく見えた。
英語の訳
- He looked quite handsome in his suit and tie.
出典: Tatoeba文番号 113494
彼は疑いなく私たちの学校でいちばんのスポーツ選手だ。
英語の訳
- He is beyond doubt the best athlete in our school.
出典: Tatoeba文番号 108535
少し間違うと大怪我につながる大変危険なスポーツです。
英語の訳
- It's a very dangerous sport, where a slight mistake can lead to serious injury.
出典: Tatoeba文番号 76013
モーツァルトが最初の作品を書いたのは、5歳の時でした。
英語の訳
- Mozart was five years old when he wrote his first piece.
出典: Tatoeba文番号 12121054
トムは、Tシャツにベースボールキャップをかぶってるわ。
英語の訳
- Tom is wearing a T-shirt and a baseball cap.
出典: Tatoeba文番号 11726867
スポーツ屋さんで、バトミントンの羽根を2つ買いました。
英語の訳
- I bought two new shuttlecocks from the sporting goods store.
出典: Tatoeba文番号 11643349
お母さんが、ベッドにきれいなシーツを敷いてくれました。
英語の訳
- My mother put clean sheets on my bed.
出典: Tatoeba文番号 11263467
トムって若い時は、スポーツにすごく興味を持ってたんだ。
英語の訳
- Tom was very interested in sports when he was young.
出典: Tatoeba文番号 9540356
トムはマサチューセッツ州のボストンで生まれ育ちました。
英語の訳
- Tom was born and raised in Boston, Massachusetts.
出典: Tatoeba文番号 9041625