使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ツーを含む例文一覧
ツーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 15全806件25件表示
彼は音楽だけでなくスポーツも好きです。
英語の訳
- He not only likes music, but also sports.
- He likes not only music but sports as well.
出典: Tatoeba文番号 109502
彼女はベッドにきれいなシーツを敷いた。
英語の訳
- She put clean sheets on the bed.
出典: Tatoeba文番号 91567
弊社は機械パーツの輸入を行っています。
英語の訳
- We specialize in the import of machinery parts.
出典: Tatoeba文番号 83525
有能なスポーツマンは勇敢であるべきだ。
英語の訳
- An able sportsman should be brave.
出典: Tatoeba文番号 79261
モーツァルトはどこの国で生まれたでしょう？
英語の訳
- In what country was Mozart born?
出典: Tatoeba文番号 12121040
ブーツを脱いで、ベッドの下に置きました。
英語の訳
- I took off my boots and put them under the bed.
出典: Tatoeba文番号 11741900
トムはメアリーのドーナツを少しかじった。
英語の訳
- Tom took a tiny bite of Mary's donut.
出典: Tatoeba文番号 11525321
スーツを買いたかったんだけど、高すぎた。
英語の訳
- I wanted to buy a suit, but it was too expensive.
出典: Tatoeba文番号 11199240
夏は暑いから、スーツなんて着たくないよ。
英語の訳
- It's hot in the summer, so I don't want to wear a suit.
出典: Tatoeba文番号 11015487
晩ご飯は、フルーツを少しつまんだだけよ。
英語の訳
- For dinner I only had a little fruit.
出典: Tatoeba文番号 10880219
このネクタイ、僕のスーツには合わないよ。
英語の訳
- This tie doesn't go with my suit.
出典: Tatoeba文番号 10637647
トムは、コーヒーとドーナツを頼んでたよ。
英語の訳
- Tom ordered a cup of coffee and a donut.
出典: Tatoeba文番号 10569418
トムはすごいスポーツ選手だったらしいよ。
英語の訳
- It seems that Tom used to be a great athlete.
出典: Tatoeba文番号 10110251
昨日は黒のパンツに白のＴシャツだったよ。
英語の訳
- I wore black pants and a white T-shirt yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10086548
このスーツのクリーニングをお願いします。
英語の訳
- I want this suit cleaned.
出典: Tatoeba文番号 10025753
画面下にツールバーがあるのが分かりますか？
英語の訳
- Can you see the toolbar at the bottom of the screen?
出典: Tatoeba文番号 9700866
このスーツケース、めちゃめちゃ重たいな。
英語の訳
- This suitcase is very heavy.
- This suitcase is really heavy.
出典: Tatoeba文番号 8881124
ゴルフは何かとお金のかかるスポーツです。
英語の訳
- Golf is a really expensive sport.
- Golf is a very expensive sport.
出典: Tatoeba文番号 3401382
最近完全にツイッターに依存しててやばい。
英語の訳
- I've gotten completely hooked on Twitter recently, and it's not good.
出典: Tatoeba文番号 3122856
「マサチューセッツ」ってどう綴るんですか？
英語の訳
- Can you spell "Massachusetts"?
出典: Tatoeba文番号 3059299
あなたのスーツケース、運んであげますよ。
英語の訳
- I can carry those suitcases for you.
出典: Tatoeba文番号 1562745
スポーツカーを運転したことがありますか。
英語の訳
- Have you ever driven a sports car?
出典: Tatoeba文番号 1533032
彼のスーツは灰色でネクタイは黄色だった。
英語の訳
- His suit was gray and his tie was yellow.
出典: Tatoeba文番号 543960
あなたはこのスーツが一番よく似合うわよ。
英語の訳
- You look your best in this suit.
出典: Tatoeba文番号 232730
あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
英語の訳
- What sport do you like best?
- What is your favorite sport?
出典: Tatoeba文番号 232441