使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ツンツンを含む例文一覧
ツンツンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全315件25件表示
トムはシャツのボタンを付け直した。
英語の訳
- Tom sewed the button back on his shirt.
出典: Tatoeba文番号 9641003
トムは今日パンツを履き忘れました。
英語の訳
- Tom forgot to put on his underpants today.
- Tom forgot to put on underpants today.
出典: Tatoeba文番号 9583917
トムはシャツにアイロンかけてたよ。
英語の訳
- Tom was ironing his shirt.
出典: Tatoeba文番号 9001446
アーモンド入りのデーツが食べたい。
英語の訳
- I want to eat some dates with almonds in them.
出典: Tatoeba文番号 8545520
トムはシャツのボタンを外し始めた。
英語の訳
- Tom started to unbutton his shirt.
出典: Tatoeba文番号 2158865
トムはシャツをズボンの中に入れた。
英語の訳
- Tom tucked his shirt into his pants.
出典: Tatoeba文番号 2142093
ドイツ人の友達の名前はハンスです。
英語の訳
- My German friend's name is Hans.
出典: Tatoeba文番号 1578996
シャツにアイロンをかけてください。
英語の訳
- Please iron the shirt.
出典: Tatoeba文番号 215784
ドイツはフランスと境を接している。
英語の訳
- Germany borders on France.
出典: Tatoeba文番号 201751
フルーツポンチをもういっぱい欲しい？
英語の訳
- Do you want another glass of fruit punch?
出典: Tatoeba文番号 196939
君のシャツのボタン、とれそうだよ。
英語の訳
- Your shirt button is coming off.
出典: Tatoeba文番号 178533
彼はシャツをインクのしみで汚した。
英語の訳
- He blotted his shirt with ink spots.
出典: Tatoeba文番号 113535
メアリーはパンツにアイロンをかけた。
英語の訳
- Mary ironed her pants.
出典: Tatoeba文番号 12310709
このパンツは丈夫な生地でできてます。
英語の訳
- These trousers are made of durable cloth.
出典: Tatoeba文番号 11385073
２枚ほどコットンシャツを買いました。
英語の訳
- I bought two cotton shirts.
出典: Tatoeba文番号 10125560
真冬にパンツ一枚で寝たら風邪ひくよ。
英語の訳
- If you sleep in your underwear during winter, you'll catch a cold.
出典: Tatoeba文番号 10022750
彼はドイツ語もフランス語も話せない。
英語の訳
- He cannot speak either German or French.
出典: Tatoeba文番号 3447495
トムはシャツにアイロンをかけている。
英語の訳
- Tom is ironing his shirts.
出典: Tatoeba文番号 2526864
スペイン語はドイツ語より大分易しい。
英語の訳
- Spanish is much easier than German.
出典: Tatoeba文番号 1782462
ツイッターにアカウントがありますか。
英語の訳
- Do you have a Twitter account?
- Do you have an account on Twitter?
出典: Tatoeba文番号 1538020
あのシャツはアイロンがけが必要です。
英語の訳
- The shirt needs ironing.
出典: Tatoeba文番号 476022
人生とオムレツは、タイミングが大事。
英語の訳
- In life as with omelets, the timing is important.
出典: Tatoeba文番号 390136
アクセントで彼がドイツ人だとわかる。
英語の訳
- I can tell by his accent that he is German.
出典: Tatoeba文番号 234504
このＴシャツはバーゲンで買ったんだ。
英語の訳
- I bought this T-shirt on sale.
出典: Tatoeba文番号 224042
ジャイアンツは２０点差で試合に負けた。
英語の訳
- The Giants lost the game by 20 points.
出典: Tatoeba文番号 215894