使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ツメを含む例文一覧
ツメを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全55件25件表示
例文 25 件ツメ
1 / 3次の25件
メンツ丸つぶれだ。
英語の訳
- I have lost face completely.
出典: Tatoeba文番号 194580
ツバメは夏の前触れだ。
英語の訳
- The swallow is a sign of summer.
出典: Tatoeba文番号 202569
ツバメは飛ぶのが速い。
英語の訳
- The swallow is swift in flight.
出典: Tatoeba文番号 202567
このカメラはドイツ製です。
英語の訳
- This camera was made in Germany.
出典: Tatoeba文番号 10624555
ナツメグがいるんですけど。
英語の訳
- I need some nutmeg.
出典: Tatoeba文番号 1099097
ツバメ一羽で夏にはならぬ。
英語の訳
- One swallow does not make a summer.
出典: Tatoeba文番号 202566
ツバメは冬が近づくと飛び去る。
英語の訳
- Swallows fly away at the approach of winter.
出典: Tatoeba文番号 202568
トムはドイツ系のアメリカ人です。
英語の訳
- Tom is an American of German descent.
出典: Tatoeba文番号 2461489
このカメラはドイツでつくられた。
英語の訳
- This camera was made in Germany.
出典: Tatoeba文番号 223885
まもなくツバメが南からやってくる。
英語の訳
- Soon, swallows will come from the south.
出典: Tatoeba文番号 195304
メアリーはパンツにアイロンをかけた。
英語の訳
- Mary ironed her pants.
出典: Tatoeba文番号 12310709
サツマイモは、南アメリカが原産です。
英語の訳
- The sweet potato is native to South America.
出典: Tatoeba文番号 10306179
ドイツ語圏でケモノアニメはありますか？
英語の訳
- Are there any kemono animes in German?
- Are there any German-language furry animes?
出典: Tatoeba文番号 9671179
ツバメ１羽来ただけで夏にはならない。
英語の訳
- One swallow does not make a summer.
出典: Tatoeba文番号 202574
彼はその船を「ツバメ号」と名づけた。
英語の訳
- He named the ship the Swallow.
出典: Tatoeba文番号 112574
トムはメアリーのドーナツを少しかじった。
英語の訳
- Tom took a tiny bite of Mary's donut.
出典: Tatoeba文番号 11525321
さらに多くのツバメを見ることができます。
英語の訳
- We can see more and more swallows.
出典: Tatoeba文番号 1254616
その坊やはツバメとスズメが区別できない。
英語の訳
- The boy can't tell a swallow from a sparrow.
出典: Tatoeba文番号 206739
メアリーはウインタースポーツが好きなんだ。
英語の訳
- Mary likes winter sports.
出典: Tatoeba文番号 10635156
塩コショウして、ナツメグを一つまみ加えます。
英語の訳
- Season with salt and pepper and add a pinch of nutmeg.
- Add salt, pepper and a pinch of nutmeg.
- Add salt and pepper and a pinch of nutmeg.
出典: Tatoeba文番号 11582862
トムはメアリーのスーツケースを運んであげた。
英語の訳
- Tom helped Mary carry her suitcases.
出典: Tatoeba文番号 8861341
アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
英語の訳
- What is the most popular sport in America?
- What's the most popular sport in America?
出典: Tatoeba文番号 230247
たくさんのツバメがまもなく南からやってくる。
英語の訳
- Many swallows will come soon from the south.
出典: Tatoeba文番号 203806
トムとメアリーはツリーハウスに住んでるんだよ。
英語の訳
- Tom and Mary live in a treehouse.
出典: Tatoeba文番号 8612089
トムはツイッターでメアリーをフォローしている。
英語の訳
- Tom follows Mary on Twitter.
出典: Tatoeba文番号 2898931
ツメの語句ページに戻る
1 / 3次の25件