使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ツイを含む例文一覧
ツイを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全515件25件表示
ドイツ語は全く話せません。
英語の訳
- I can't speak German at all.
出典: Tatoeba文番号 9695980
ドイツ語を習いたいんだよ。
英語の訳
- I'd like to learn German.
- I would like to learn German.
- I want to learn German.
出典: Tatoeba文番号 9635302
今日はツイてないんじゃない？
英語の訳
- You're having a bad day, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 8855585
なんでアイツら笑ってんだ。
英語の訳
- Why are they laughing?
出典: Tatoeba文番号 4898359
私はドイツ語を話せません。
英語の訳
- I can't speak German.
出典: Tatoeba文番号 1630801
バツイチ子持ちは汚点ですか？
英語の訳
- Is it a disgrace to be divorced with children?
出典: Tatoeba文番号 399747
このシャツは標準サイズだ。
英語の訳
- This shirt is the standard size.
出典: Tatoeba文番号 223691
ジャイアンツをやっつけろ。
英語の訳
- Beat the Giants!
出典: Tatoeba文番号 215893
昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
英語の訳
- The Giants got clobbered yesterday.
出典: Tatoeba文番号 170155
次の時間はドイツ語試験だ。
英語の訳
- Next period I take an exam in German.
- Next period is a German test.
- Next period is an examination in German.
出典: Tatoeba文番号 150279
ドイツ人はとてもずる賢い。
英語の訳
- The Germans are very crafty.
出典: Tatoeba文番号 4947
ベルリンはドイツの首都です。
英語の訳
- Berlin is the capital of Germany.
出典: Tatoeba文番号 13231336
ドイツって、お酒も安いのよ。
英語の訳
- Alcohol is also cheap in Germany.
- Alcohol is cheap in Germany, too.
出典: Tatoeba文番号 11995735
もちもちスイーツが食べたい。
英語の訳
- I want a chewy sweet.
出典: Tatoeba文番号 11455328
ドイツのベルリンの出身です。
英語の訳
- I'm from Berlin, Germany.
出典: Tatoeba文番号 10796476
少しならドイツ語、分かるよ。
英語の訳
- I understand a bit of German.
出典: Tatoeba文番号 10107557
ドイツ語は分からないんです。
英語の訳
- I don't know German.
出典: Tatoeba文番号 9870199
ドイツはスイスと隣接してるの？
英語の訳
- Does Germany share a border with Switzerland?
出典: Tatoeba文番号 8631643
ドイツでは沢山雨が降りますか？
英語の訳
- Does it rain a lot in Germany?
出典: Tatoeba文番号 5816271
ドイツで一番高い山は何ですか？
英語の訳
- What's Germany's highest mountain?
- What is Germany's highest mountain?
出典: Tatoeba文番号 2688916
ドイツ語は全くわかりません。
英語の訳
- I don't understand German at all.
出典: Tatoeba文番号 2289270
小桃ちゃんはドイツ出身です。
英語の訳
- Little Peach Tree is from Germany.
出典: Tatoeba文番号 1787796
昨日のジャイアンツの試合見た？
英語の訳
- Did you see the Giants' game yesterday?
出典: Tatoeba文番号 1515656
あなたはドイツ語が話せます。
英語の訳
- You can speak German.
出典: Tatoeba文番号 232509
ワイシャツにボタンをつけて。
英語の訳
- Would you sew a button on my shirt?
出典: Tatoeba文番号 192073