使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ツイを含む例文一覧
ツイを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全515件25件表示
ドイツ語が大好きだよ。
英語の訳
- I love German.
- I love the German language.
出典: Tatoeba文番号 8815557
彼は生粋のドイツ人だ。
英語の訳
- He is a German by origin.
出典: Tatoeba文番号 3447498
ドイツ語は話せません。
英語の訳
- I cannot speak German.
- I can't speak German.
出典: Tatoeba文番号 201742
私の車はドイツ製です。
英語の訳
- My car is German.
出典: Tatoeba文番号 163435
ドイツ語、分かるんでしょ？
英語の訳
- You understand German, right?
出典: Tatoeba文番号 12022887
俺の白のワイシャツ、どこ？
英語の訳
- Where's my white dress shirt?
出典: Tatoeba文番号 11833918
このサツマイモ、大きな。
英語の訳
- The sweet potato is big.
出典: Tatoeba文番号 10306149
ドイツ語だと、どう言うの？
英語の訳
- How do you say that in German?
出典: Tatoeba文番号 10087616
ドイツ語を勉強したいな。
英語の訳
- I want to study German.
出典: Tatoeba文番号 10001896
私たちドイツに行くのよ。
英語の訳
- We're going to Germany.
出典: Tatoeba文番号 9740658
ドイツには島が何個あるの？
英語の訳
- How many islands are in Germany?
出典: Tatoeba文番号 9106969
Karinはドイツ人の名前です。
英語の訳
- "Karin" is a German name.
出典: Tatoeba文番号 5067270
ドイツ語がよく話せます。
英語の訳
- I speak German well.
出典: Tatoeba文番号 4798185
またツイッター落ちてる。
英語の訳
- Twitter is down again.
出典: Tatoeba文番号 3596675
ツイッターやってる人いる？
英語の訳
- Is anyone on Twitter?
- Does anyone use Twitter?
出典: Tatoeba文番号 3589724
ドイツ車のオーナーです。
英語の訳
- I own a German car.
- I'm the owner of a German car.
出典: Tatoeba文番号 2976063
ドイツ語は全然話せない。
英語の訳
- I can't speak German at all.
出典: Tatoeba文番号 2032289
ドイツ人は質素な国民だ。
英語の訳
- Germans are a frugal people.
出典: Tatoeba文番号 201740
今夜の映画は「Ｔｗｉｎｓ」です。
英語の訳
- Tonight's movie will be "Twins".
出典: Tatoeba文番号 171156
水の化学式はH₂Oである。
英語の訳
- The chemical formula for water is H₂O.
出典: Tatoeba文番号 143791
彼はドイツ生まれの人だ。
英語の訳
- He is a German by origin.
出典: Tatoeba文番号 111742
彼は生まれはドイツです。
英語の訳
- He is German by birth.
出典: Tatoeba文番号 103227
ドイツ語は分かりません。
英語の訳
- I don't understand German.
出典: Tatoeba文番号 5174
ドイツ語で話しかけられた。
英語の訳
- He spoke to me in German.
出典: Tatoeba文番号 12698665
このカメラはドイツ製です。
英語の訳
- This camera was made in Germany.
出典: Tatoeba文番号 10624555